科幻巨著《宇宙英雄劳丹》不断推出

白晓煌

　　由K·H·谢尔等德国作家创作的科幻系列小说《宇宙英雄劳丹》，自1961年出版至今已逾1700卷，且无辍版意向。此外，收录该书情节和登场人物索引的导读手册也倍受读者青睐，很快成为热销图书小说主人公佩里·劳丹少尉，是人类首次登上月球的美国军人。在月球上，劳丹与宇宙人不期而遇且冲突迭出。劳丹为了人类和平，本想借助宇宙人的力量实现创建世界政府的宏伟目标，然而宇宙人却从月球突然发出自动救助警报，宇宙中的其它种族闻讯后，调兵遺将赶到月球，劳丹驾驶宇宙战舰迎战。从此，以宇宙为舞台，展开了一场地球和宇宙种族间旷日持久的特殊战争。

　　《宇宙英雄劳丹》的策划者当推西德已故科幻小说界泰斗谢尔。最初，在他的运筹之下，众多的作家相继动笔持续创作这一巨著，同时，法国、欧洲诸国与美国纷纷鼎力支持。日本在该书首版10年后的1971年推出日本语版，目前已出200多卷。该书的日文翻译家松谷健二（66岁）忧心重重地说：“如果将此书全部翻译成日文，恐怕至少还需要65年，这对于我来讲，是绝难实现的。”


试阅到此结束，如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文，请联系站长。