《三体》小说豆瓣参评人数的骤降与小说的宣传推介、对读者的吸引力和读者阅读障碍有关,电视剧的评分低于小说,是因为电视剧需要在情节之外的更多因素上接受大众考验。本文对豆瓣书评和影评进行再评价,试析大众读者与学术界不同的文本批评逻辑,通过作家-读者文学观念的罅隙,给予科幻小说“文学性”和“思想性”的创作启示。结合豆瓣影评解读《三体》电视剧,可以发现“忠于原著”虽然为其收获众多好评,但也带来了叙事和人物的问题,同时观众有待提升的认知水平也导致部分影评不够客观准确。
随着2023年《三体》电视剧在CCTV8的热映,
科幻长篇真正启动了刘慈欣早年预言的市场。他曾
在2004年谈及科幻的未来,即“中国科幻长篇市
场的启动需要一两本能卖出百万册的长篇,以及由
这些书产生的一两部票房上亿的电影或在CCTV黄
金时间热播的电视剧,但至少在目前看来,这两样
圣物还没有出现的迹象”①。数据显示,截至2019
年,《三体》三部曲在全球的销量就已突破2000万
册,这足以证明《三体》在科幻文学的领域称霸一
隅,成为了大众读者喜闻乐见的“现象级文本”。
现有研究大多着眼于《三体》在海外的译介、传播
与海外读者接受,却忽略了最早接触元文本的国内
大众读者对《三体》的感观与体悟。其实,“科幻
界和学术界谈的科幻,与界外的人们谈的科幻,几
乎不是同一种东西”②。在刘慈欣看来,科幻界和
学术界(刘慈欣在这里指代的学术界主要是自然科
学界)大都从技术层面对小说进行符合科学逻辑的
解读。比如中国科学院理论物理研究所的研究员李
淼创作了一本名为《〈三体〉中的物理学》的严肃
科普著作,并指出:“《三体》中的科学破绽占
50%甚至更多。”③界外人在评价《三体》时,往往
关注小说中科学之外的元素,评价更注重主观体验
而不是科学理论的实证与分析。
尽管如此,界外人的评价仍值得重视,原因有
大众接受效果与科幻文艺创作
——以《三体》小说和电视剧的豆瓣评价为例
◎周彦杉
摘要:《三体》小说豆瓣参评人数的骤降与小说的宣传推介、对读者的吸引力和读者阅
读障碍有关,电视剧的评分低于小说,是因为电视剧需要在情节之外的更多因素上接受大众
考验。本文对豆瓣书评和影评进行再评价,试析大众读者与学术界不同的文本批评逻辑,通
过作家-读者文学观念的罅隙,给予科幻小说“文学性”和“思想性”的创作启示。结合豆
瓣影评解读《三体》电视剧,可以发现“忠于原著”虽然为其收获众多好评,但也带来了叙
事和人物的问题,同时观众有待提升的认知水平也导致部分影评不够客观准确。
关键词:豆瓣评价;大众接受;《三体》小说;《三体》电视剧
大众接受效果与科幻文艺创作
109
DOI:10.19290/j.cnki.51-1076/i.2023.05.0102023年第5期
以下几点,首先,界外人群的数量很庞大,“卖猪
肉的、送快递的、交通警察、女儿同学、中学老
师”④都可以算作界外人,也就是所谓的大众读者。
刘慈欣一直强调大众读者的重要性,他指出“科幻
同主流文学不一样,后者有庞大的学院派评论和研
究体系做后盾,这个体系可以保证真正高层次但一
时不为普通读者理解的作品存在下去,但科幻显然
不存在这种后盾,它的作品想要十年后有人看,必
须在十天十个星期内有人看”⑤。再者,虽然“科
幻中的精英思维与它的草根读者群形成了尖锐的矛
盾”⑥,这会促使科幻走向小众化,但随着所谓草
根读者群的智识和认知水平的日益提升,这种小众
化趋向或许会走向消弭,因为从国内现状看来,科
幻文艺的受众市场是逐渐拓宽的。“新一代的读者
不再像他们的父辈那样把思想局限于狭窄的现实,
而是对未来和星空产生了更浓厚的兴趣”⑦,所以
我们有必要关注大众读者的评价。最后,豆瓣是一
个荟萃书评和影评的优质平台,这些评论与一些购
书平台上的买家评价不同,“是真正的爱书人、懂
书人、品书人的肺腑之言”⑧,而影评自然也是观
影体验最好的载体。因而,参考豆瓣读者和观众对
《三体》小说和电视剧的评价显得很有必要。
因此,本文将从豆瓣书评和影评的角度探寻国
内读者和观众对《三体》小说和电视剧评价的主体
趋向和主要观点,在数据量化的基础上把握其评价
的基本态势,思考读者评价《三体》小说遵循的基
本逻辑以及评价的合理性,在作家与读者对文学观
念的抵牾中得出对科幻小说的创作启示,最后通过
再评价电视剧中的影评,探求观众对《三体》电视
剧持有的主要观点,并试图对科幻影视作品的接续
发展有所启发。
一《三体》小说与电视剧大众接受的
量化态势
在阐释豆瓣的具体评价之前,量化和分析《三
体》小说和电视剧的参评人数、评分和推荐指数是
最基础的工作。
表1是豆瓣的总体评分数据,根据该数据可以
发现以下几点,第一是单行本发行的时间均在2008
年和2010年,但2008年版的《三体》参评人数是
最多的,而同年出版的《三体II》参评人数只有第
一部的58%左右,晚两年出版的《三体III》参评人
数与第二部相差得并不远。何以《三体II》与《三
体III》的参评人数会断崖式下跌?这与时代风潮关
系不大,因为进入21世纪后,《科幻世界》杂志就
试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。