浅谈奇观电影中的话语性因素——科幻电影《黑客帝国》三部曲的对白分析

分类  : 中文
作者  : 唐苗
来源  : 科教文汇(中旬刊)
卷   : 2007年第12期
发表时间: 2007.12.20.
发布人 : SFT

摘要:

奇观电影逐渐成为了消费社会中的主流形式,电影艺术中的传统叙事因素似乎日趋没落。作为一部优秀的奇观电影,《黑客帝国》三部曲的编导通过角色对白成功地交待和推动了剧情的发展,塑造了鲜活的角色形象,赋予了影片独特的哲理趣味。即便在叙事性\\\'话语中心范式向图像中心范式的转变\\\'的时代,话语性因素仍然可能在奇观电影的艺术建构中占据重要的地位,《黑客帝国》三部曲正是其中的一个典范。


正文:

数字技术的发展深刻地影响了传统的影像制作和传播方式

,

催

生了奇观电影这一新的类型影片。随着数字技术越来越频繁地被应

用于影像制作

,

奇观电影逐渐取代传统的叙事电影

,

成为了消费社

会中的主流电影形式。传统叙事电影以情节、对白为标志的话语中

心特征日趋衰落

,

取而代之的是大量堆砌的奇观画面

,

电影艺术正

在经历从叙事性的“ 话语中心范式向图像中心范式的转变”

①

。穆尔

维认为

,

电影的首要任务是为满足观众的观看癖和自恋心理而提供

视角快感。“ 这就要求电影要排挤或压制与视觉快感相抵触或矛盾

的叙事要求”。

②

因此

,

当代电影从叙事到奇观的转变具有相当的合

法性与必然性。

科幻电影是运用数字技术的前沿阵地。一部精彩的科幻电影,

可能集自然、场面、动作、速度等各种奇观于一身,

极大程度地满足

观众的视觉快感

,

科幻电影《 黑额帝国》三部曲无疑是这类奇观电

影中的佼佼者。电影当中别具一格的人物、机械造型,

精彩刺激的武

打枪战设计以及残酷惨烈的人机大战等场景一直以来都是影迷们

津津乐道的话题。影片的第二部《

The Matrix: Reloaded

》更是脱离了

传统的胶片

,

完全用数字技术拍摄和制作合成。众多的奇观因素使

得该影片被众多科幻迷们追捧为科幻文艺史上一部的经典之作。然

而

,

剥离影片中大量迭现的奇观画面之后我们发现

,

传统的叙事因

素不仅没有被奇观淹没

,

反而在影片中突显出了夺目的光彩。观众

在看奇观场景的同时并没有忽略故事本身

,

这不得不归功于影片叙

事上的成功。叙事的趣味性与奇观的巧妙结合,

正是《 黑客帝国》三

部曲获得成功的重要原因之一。应当承认,

机器统治世界、人类由地

球的主宰者沦为被奴役者这一题材在科幻片中并不鲜见

,

值得一提

的是影片的编导围绕着传统叙事的“ 起、承、转、合”结构,

精心设计

了故事情节和对白。特别是影片的角色对白,

不仅成功地刻画了各

类角色的性格特征

,

交待了影片的故事情节

,

而且其哲理式的话语

风格将许多哲学命题巧妙地涵盖于叙事之中

,

让观众在观赏虚拟影

像的同时不得不关注现实世界的参照

,

引发了观众对于人类生存现

状及未来的深层次思考。

在奇观电影成为主流商业电影的消费社会

,

考究这类电影的叙

事性是否仍然具有现实意义

?

回答应该是肯定的

,

因为叙事因素的

存在仍然具备一定的合法性。奇观的主导地位并不意味着对叙事的

彻底否定和排斥

,

叙事性仍然是衡量电影艺术魅力的重要因素。美

国电影导演斯皮尔伯格曾经说过

,

“ 我不同意电影的历史就是技术

的历史。电影的历史是讲故事的历史。如果电影不好,

是因为故事不

好

;

如果电影好

,

一般都是因为故事本身很好

,

这就是为什幺电影永

远会存在下去的原因。……技术可以让你更深入、更形象地捕捉你

的想法

,

……但这都不是最关键的因素,

只是帮助你把细节做得更

好而已。”

③

作为奇观电影的主力军

,

科幻电影不但不能偏离上述规

律

,

其对于叙事性的要求

,

甚至高于一般的现实题材。首先这是由科

幻题材的“ 非真实性”决定的。科幻作品的叙事前景是一个幻想出

来的、非真实的世界,

科幻作品必须带有对超经验环境作出解释的

任务。在现实题材的影片中,

观众们看到汽车就明白这是交通工具。

然而在科幻电影中

,

面对一部外形奇特、前所未见的机器,

如果没有

相应的说明解释

,

观众很难明白这部机器的用途。另外,

编导在科幻

作品中往往会自创一定的科幻逻辑

,

这些抽象的逻辑只能通过剧情

和角色对白等叙事工具传递给观众。由此可见,

科幻的“ 非真实性”

制约了奇观画面帮助观众形象认知的作用

,

叙事性尤其是话语性仍

然是科幻电影的重要元素。其次,

科幻作品往往追求强烈的叙事效

果

,

如震惊、恐惧、警醒、幻灭等等,

这就要求作者掌握更有力的表达

工具和叙事手段。叙事的话语性因素对塑造影片风格、营造氛围效

果有着不可忽视的作用。当然,

奇观的画面影像也是工具之一

,

但过

度的奇观堆砌只会带给观众过度的视感快感

,

从而抑制观众的主动

审美意识。一部优秀的科幻电影应当是叙事与奇观两方面的完美结

合

,

卓沃斯基兄弟的科幻电影《 黑客帝国》三部曲堪称为其中的经

典之作。撇开影片中史无前例的数字影像制作技术、引人入胜的动

作场景设计以及丰富多元的文化符号等视觉因素

,

本文从电影叙事

的话语性元素之一──角色对白入手,

考察叙事性如何作用于该影

片艺术风格的塑造。

科幻电影《 黑客帝国》三部的角色对白对影片艺术风格的塑造

做出了突出的贡献。

第一

,

角色对白是交待情节和推动剧情发展的重要手段。《 黑

客帝国》三部曲的叙事结构表现为传统的“ 起、承、转、合”结构,

每

一阶段都有一个中心事件。编导在围绕每个事件分别设计了一些重

要的角色对白

:

“ 起”阶段的中心事件是孟菲斯( Morpheus)

通过与

尼奥

( Neo)

的对话揭开了

Matrix

的真相之谜。伴随着机器将人类

“ 养殖”在无边无际的“ 农场”这一恐怖画面,

是

Morpheus

关于人

类被奴役真相的大段讲述。

④

“ 承”阶段的中心事件是

Neo

的身份之

谜。先知( Oracle)

在谈话中断然否定了

Neo

就是

Morpheus

等黑客

组织寻觅已久的

The One (

救世主

),

引发了关于救世主身份的悬念。

“ 转”的中心事件是

Neo

的使命之谜。

Matrix

的设计者建筑师

( Ar-

chitect)

向

Neo

讲述了

Martrix

的历史以及

Neo

帮助

Martix

完成升

级的使命。这时

Neo

做了与前五任

The One

不一样的选择

,

成为了

故事的转折点。到了最后的“ 合”阶段,

中心事件是人类反抗机器暴

政的结局之谜。编导安排了

Neo

与机器大帝的对话。这场对话虽然

篇幅很短但意义重大

,

因为这是影片中第一次也是唯一的一次由人

类向机器提出要求的对话。由此可见,

角色对白在每次中心事件的

浅谈奇观电影中的话语性因素

———科幻电影《黑客帝国》三部曲的对白分析

□ 唐 苗

(

中国地质大学外语学院 湖北·武汉

430074)

摘 要

奇观电影逐渐成为了消费社会中的主流形式

,

电影艺术中的传统叙事因素似乎日趋没落。作为一部优秀的奇观

电影

,

《 黑客帝国》三部曲的编导通过角色对白成功地交待和推动了剧情的发展,

塑造了鲜活的角色形象

,

赋予了影片独特的

哲理趣味。即便在叙事性“ 话语中心范式向图像中心范式的转变”的时代,

话语性因素仍然可能在奇观电影的艺术建构中占

据重要的地位

,

《 黑客帝国》三部曲正是其中的一个典范。

关键词

《 黑客帝国》 话语性因素

中图分类号

: J992

文献标识码

: A

文章编号

: 1672- 7894( 2007) 12- 205- 02

艺术长廓

2052007.12 (

中旬刊

)

发布时都发挥了重要的或是主导的作用。

第二

,

角色对白成功地塑造了电影中各人物的性格或身份特

征。影片的角色可以分为人类和机器

/

程序两大类型。机器

/

程序虽

然在影片以人类的外表出现

,

但其话语仍然带有鲜明的机器特征。

例如影片多次出现的

Agents

之间自言自语式的对白

,

表现了机器

只会一丝不苟执行程序的呆板特性。在人机对话时,

机器话语无论

在话轮的长度或是语气上都处于绝对的强势。相对于人类,

机器们

或是训诫者

( Agents) ,

或是发号施今者

( Merovingian) ,

或是宣判者

( Architect)

。以

Neo

为代表的人类在人机对话时对话轮的控制程

序几乎为零

,

只能使用“

What, Who, Why, How?

”等简短的疑问句。

人机话语权力的悬殊对比体现了影片中机器对人类的绝对统治这

一社会现实。另一方面,

人类的话语在影片中也焕发着独特的光采

,

塑造了一个个鲜活的人类形象。例如在人机大战的前夕, Morpheus

面对

Zion

民众做了一段长达三十多个语句的演讲。为了鼓舞人们

的斗志

, Morpheus

多次运用了排比句和祈使句

,

展现了他卓越的号

召力和顽强不屈的战斗决心。再如

Captain Mifune

与

Kid

在战场上

的几次对话。

Mifune

的语言粗犷直爽

,

夹杂着生动的比喻和俚语

,

十

分符合他的军人身份。尚未成年的

Kid

在对话中先表现为惊慌失

措

,

到后来受到

Mifune

临终话语的激励

,

自言自语给自己壮胆

,

最

终冲上战场助阵杀敌。这些真实感人的话语,

有力地表现了人类以

血肉之躯力拼机器兵团的大无畏精神。类型化的、扁平的人类形象

长期以来被称为科幻作品的通病。然而在《 黑客帝国》三部曲中,

这

些令人难忘的人物形象的确是影片获得成功的因素之一。

第三

,

角色对白巧妙地控制了信息在叙事过程中的分配

,

制造

了悬疑、惊惧的叙事氛围,

使叙事更富于趣味性

,

影片的风格更加

鲜明。“ 叙事的动力、悬念以及视点选择造成观众的不同心理效

果归根到底都是由信息的非平均配置造成的。……当信息分配实

现平均代状态

,

一切谜底都已揭开

,

特别是已为观众掌握

,

叙事就

宣告结束。信息平均化是一切叙事的终极目标,

叙事所带来的所有

趣味也都产生在这一信息平均化的过程中。”

⑤

对于科幻电影来

说

,

角色对白是最直接、最有效的信息分配的工具。观察《 黑客帝

国》三部曲中

Neo

的对话对象及对话的前后语境

,

我们可以发现

编导利用角色对白精心设计了信息平均化的整个过程。影片中信

息分配的特征首先表现为信息的对比。作为信息配置极端不平均

的一个典型案例

,

影片的叙事原点即影片的主角──

Neo

。在影片

的开端

,

相对于影片中的其它角色而言

, Neo

和影片的观众一样

,

所占有的信息量几乎为零

,

所拥有的话语权力也相对处于最底层。

选择了一个对剧情一无所知的角色作为主要叙事视角

,

必然会出

现影片主角在对话中表现为近乎失语的话语特征。这表明编导从

一开始就刻意地把观众置于茫然、压抑的情绪之中,

让观众领略到

了信息分配不平均而带来的话语危机感和匮乏感

,

为接下来叙事

的发展和结局奠定了强烈的对比基础。信息的抑制状态一直延续

到

Morpheus

与

Neo

的初次见面。故事讲述到这里,

影片的编导第

一次放松了对信息分配的控制。大量的信息通过这次对话被释放,

一直笼罩在强烈的迷茫和压抑情绪之中的

Neo

和观众们

,

终于在

Morpheus

对

Matrix

的大段描述中得到了舒缓。类似的对比手法在

影片中被多次运用

,

从信息的严格控制到井喷式爆发

,

编导通过极

端的信息量对比揭示了

Matrix

的真相

,

成功地将观众置于震惊交

织着恐惧的心理体验之中

,

把影片叙事推向高潮。其次,

信息分配

进呈现出“ 递进”的特征。根据故事情节的发展, Neo

的对话对象

依序从黑客组织的领袖

Morpheus

到

Matrix

的设计者


试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。