中国早期科幻小说的科学观

分类  : 中文
作者  : 吴岩 / 方晓庆
来源  : 自然辩证法研究
卷   : 2008年第4期
发表时间: 2008.04.18.
发布人 : SFT

摘要:

本文选取了两部发表于1904-1905年间的中国科幻小说创始作,通过探讨中国早期科幻创作中的诸多现象,对其中科学观的复杂表现做了重点分析。一方面,不能抹杀早期科幻小说的启蒙意义;另一方面,早期科幻作品与文化精英在科学观方面的认知差距,导致精英们最终放弃了对科幻小说的推广,这在一定程度上也预示了中国科幻的未来命运。


正文:

第2 4卷 第4期

2 0 0 8年  4月          自然辩证法研究Studies in Dialectics of Nature          Vol. 24, No.4Apr., 2008

·科技思想史·  文章编号:1000- 8934(2008)04- 0097- 04

中国早期科幻小说的科学观

吴 岩,方晓庆

(北京师范大学文学院,北京 100875)

  摘要:本文选取了两部发表于1904- 1905年间的中国科幻小说创始作,通过探讨中国早期科幻创作中的诸多现

象,对其中科学观的复杂表现做了重点分析。一方面,不能抹杀早期科幻小说的启蒙意义;另一方面,早期科幻作品

与文化精英在科学观方面的认知差距,导致精英们最终放弃了对科幻小说的推广,这在一定程度上也预示了中国科

幻的未来命运。

关键词:科幻小说;科学观;晚清

中图分类号:I207. 419  文献标志码:A

收稿日期:2008- 01- 02

基金项目:科幻文学的理论和学科体系建设(04BZW012)

作者简介:吴岩(1962-),满族,北京师范大学文学院副教授,管理学博士,主要研究方向为科幻文学;方晓庆(1981-),

女,北京师范大学文学院硕士研究生,主要研究方向为科幻文学。

1 科学观与科幻文学

科学观是人对科学的总体看法。它可以是个人

价值观朝向科学的一部分,也可以是一段时期整个

社会对待科学的共识。科学观是一个哲学范畴,但

其作用却渗透在日常生活和文学作品之中。当科学

观发生质的变化时,整个社会都将受到严重影响。

作为以科学和科学家活动为相关内容的科幻文学作

品,其中的科学观一方面可以被看成社会发展的晴

雨表,由此观察社会的变化;另一方面,通过作品中

科学观与现实生活之间的关系,也可以研判这类作

品本身在社会上受读者接受的程度和未来发展。

研究科幻文学中科学观的典型案例,是当代学

者对西方首部科幻小说《弗兰肯斯坦》所做的科学观

分析(Roberts, Marie Mulvey〔1〕,1993;王建元〔2〕,

1998等)。在这些论文中,《弗兰肯斯坦》表现的不

再是一个科学家在实验室中创造人工生物的简单故

事,而是一个关于科学观如何从中古时代包容的女

性特质,变化为具有侵犯性的、男性特质的过程。当

主人公维克多从开始醉心于炼金术和巫术式的古代

科学方法一跃到采用解剖学和现代电学知识去打破

自然秩序创造新人的时候,小说中的科学观发生了

嬗变。一方面,这种嬗变反映出从古代巫术到以培

根、牛顿为代表的现代科学的彻底转变,反映出那场

震撼世界的“哥白尼式的革命”;另一方面,作品中隐

含的价值取向与此后日益发展的科学共同体的价值

取向存在内在的一致性,从而为《弗兰肯斯坦》以及

此后的科幻文学最终成为西方文学领域的重要组成

部分提供了可能。这些卓有成效的研究使我们有理

由相信,分析科幻作品的科学观,有助于我们更好地

理解这种文学在不同历史文化情境中的遭遇。

本文试通过分析中国初创科幻小说中的科学

观,探讨中国早期科幻创作中的诸多现象,并希冀这

种分析能够为科幻文学在中国的当代发展提供理论

依据。

2 两部初创小说的科学观

所谓中国早期科幻小说,指从晚清中国科幻小

说产生到五四运动这段时期内的科幻文学。这类作

品大约发现了不到百种,多数散见在当时的各种文

学期刊之上,并被冠以各种名目。根据叶永烈的观

点,中国最早的科幻作品是荒江钓叟的《月球殖民地

小说》〔3〕。该书为未完成的作品,全篇共35回,但根

据其内容可以推测,原文应该长达100回以上。因

此,将《月球殖民地小说》作为中国第一部科幻小说,

在完整性方面存在着困难。于润琦则认为,中国第

一部科幻小说应该是东海觉我的《新法螺先生

谭》〔4〕。该文虽然比《月球殖民地小说》晚出现一年,

但却是完整的作品。笔者无意对此进行断决,但却

认为,就这两篇作品分析中国初创科幻小说中的科

97

DOI:10.19484/j.cnki.1000-8934.2008.04.024学观,具有典型性意义。

(1)《月球殖民地小说》的科学叙事

《月球殖民地小说》的标题使人感觉到作者似乎

是想要撰写人类在月球上的殖民生活。许多研究者

也的确这样分析(如叶永烈,王德威等)。但事实上

作者希望撰写的却是月球人到达地球建立殖民地的

故事。由于无法从已有的35回中找到月球殖民内

容,笔者认为,这部小说原本的建制应该相当宏伟,

整部作品达到百回以上似才符合设计要求。

与单纯用科学技术展望未来的作品不同,《月球

殖民地小说》的主旨其实与《红楼梦》相似,是对现实

绝望而导致的空灵幻想,具有典型的中国人伦风貌。

小说叙事生动,人物丰满,背景也相当广阔。小说开

篇即交待故事发生在巫来由国,告知读者文章的虚

构性。作品中的人物名字也有相当多的谐音,如贾

西依(假西医)、六百文(刘伯温)等。这种将小说的

地点和人物虚化的手法可能起源于对敏感性内容的

淡化处理,因为小说涉及了中国封建社会的腐败和

世界列强的崛起等政治内容。

然而,与普通社会小说不同,《月球殖民地小说》

实现故事情节的一个重要手段就是堂皇地引入“科

学”。深入分析小说中与科学相关的内容,会发现小

说的科学叙事其实包含在四个嵌套的“同心圆”中

(见下图)。层层分解这些叙事圈,能得到若干关于

科学观的、非常有价值的启示。

《月球殖民地小说》的科学叙事系统

首先,小说中所谓的科学具有广泛的功能,从进

行空中飞行、星际旅行到制造电报电话,从配制神奇

药水到洗心术、开颅术,从制作氯气大炮到新式卫生

枪,科学代表了通向人类更多、更复杂行动的能

力。在小说中,这种能力不仅能带领主人公实现环

球旅行和岛屿探险,还能协助东方民族摆脱列强和

本国统治者压迫下的苦难现实。“科学=能力”是

《月球殖民地小说》中科学观的第一个典型特征,而

科学导致文明进步速度的变化,也是能力的直接

体现。

《月球殖民地小说》中科学观的第二个特征,是

它对来自西方的正统科学与来自当地的本土科学给

予同样的重视。这突出地体现在小说对中医、中药

的描述上。一方面,作者讲述类似X射线透视、血

液成分分析仪器的“透光镜”、“验症机”如何用于诊

断疾病;另一方面,也讲述所有病症都来自“风”的道

理。这种对中西医的同等对待,直接表现了作者对

科学知识来源多元化的看法。

《月球殖民地小说》中科学观的第三个特征,是

其中论及科学时所表现出的模糊性和臆想性。仅仅

讲述多种新器物的名字和它们的惊人功能,与《封神

演义》、《西游记》及诸多声光电化的武侠小说并没有

本质差别,洗心、开颅也早在《列子》中就已经出现。

《月球殖民地小说》在处理自然问题和社会问题时没

有任何一处采用过典型的逻辑探索或认知叙述,也

就无法证明其科学观的现代化。不但如此,小说中

讲到人发烧可达“一百七八度有零,寻常的水,都煮

得沸滚了”〔5〕,也颇让人狐疑。显然,这本所谓的科

幻小说中的科学观是混沌的、臆想的。

(2)《新法螺先生谭》的科学叙事

在分析了《月球殖民地小说》之后,再看《新法螺

先生谭》〔6〕就比较容易了。这也是一部批判色彩浓

厚的小说。故事的潜台词是表达对时政的强烈不

满。企望把纲纪紊乱不可收拾的世界更新成一个政

治清明的世界,是小说的主要目的。从光明的一面

看,作家把希望归于中国人的自我觉醒,归于大办教

育,归于向全世界的广泛学习和科学技术的推广和

发展。

与《月球殖民地小说》用“气球”贯穿全文类似,

《新法螺先生谭》也有一个与科学相关的轴心,即利

用宇宙的强“风”将人的灵魂与肉体分割,随后“上穷

碧落下黄泉”。在天空,主人公访问了包括太阳在内

的诸星球;在地球上,则不但到达了北极,还进入了

地下寻找遥远的中华民族始祖。

有趣的是,力学、天文学、动植物学、医学、电学、

化学仍然是小说涉及的学科;造访星球、异地探险、

对身体病患的修理也仍然是小说的主要技术创新。

但是,与《月球殖民地小说》中插叙科学成就的做法

不同,《新法螺先生谭》中的科学叙事无孔不入。小

说将时间计量、利用切线进行宇宙飞行、利用动物磁

学进行心理治疗等非常微细的知识,与对整个自然

世界运作机理的论述交织在一起,直截了当地表达

了作者的科学观。这样,不必像《月球殖民地小说》

那样寻找隐藏在功能、器物和背景中的科学观描述,

而可以直接从对科学本身的展示中寻找信息。

首先,细节明显地表达了作者将科学等同于某种

98

自然辩证法研究                                    第24卷 第4期现有知识体系的想法,而这正是现代科学的一种基本

理解,现代汉语词典、中国大百科全书等对科学的描

述都与此一致①。为了强化这种知识的作用,作品中

多处巧妙地使用给细节、给公式、给计算等拟科学叙

事的铺陈,造就出一种科学知识贯穿全文的氛围。

其次,小说中将科学的功能或成果表达成新疆

域和新人界的发现,也与西方启蒙主义思想一致,而

恰恰是启蒙主义导致了西方现代科学的最终产生。

在小说中,这种提问、探索、发现的描写颇多。

第三,试图发现宇宙内部的运作规律,也与现代

科学的基本导向一致。从开普勒、笛卡尔、牛顿的工

作开始,西方科学工作者自信他们逐渐找到了宇宙

内在的规律。而在小说中,故事一开始,作者就将行

星之间的作用力作为整个事件的起由,在随后的行

文中,还涉及到重力加速度、进化论等科学理论。

上述分析向我们展示出,《新法螺先生谭》已经

是一部具有相当复杂科学观念的比较成熟的科幻小

说。但是,在这种貌似现代科学观的表象之下,《新

法螺先生谭》还存在着另一些有趣特点。

首先,《新法螺先生谭》是一部根据德国18世纪

童话作家毕尔格作品《法罗先生谭》创作的续篇。法

罗的含义是吹牛或说大话。这部作品在建国之后的

译名分别为《闵豪生奇遇记》、《吹牛大王历险记》和

《吹牛男爵历险记》。一部根据童话作品续写的科幻

小说,自然会受到之前童话思维的影响。小说中所

谓的风是世界力量的中心、灵魂是气体、将人进行身

脑易位的处理、将时间增加和减慢、相信修炼能成为

超人,以及灵魂能将月球冲碎并撞击太阳等等,都与

古代原始自然观有着直接联系。将宇宙的内部规律

描述成“风”“气”“脑”“身”“光”“火”“电”“磁”,或者

“变换合”,其中臆想的成分也相当明显。认为地下

也存在着“河南省”、宇宙的运动模式无非是“变”

“换”“合”,则更是中华本土思维的反映。

其次,小说的整体布局是一个简单化的“天堂—

地狱”访问模式,这凸现了宗教与作品内容之间的关

系。主人公说,他自幼就受到强烈的宗教影响,这种

影响甚至让自己怀疑科学!故事中,怀疑科学、轻视

现代科学的言语比比皆是。如感到将世界进行分

类、做学科单独研究的想法不能解决问题。再如,感

到科学软弱而幼稚等等。

第三,小说在科学与社会规律的内在一致性上

的看法也值得分析。例如,作者认为科学的概念、方

法和解释体系,可以用于社会生活。在许多地方,作

者以科学警示社会,用科学用语暗示政治生活。例

如,有光没有热没有声,则无法拯救中国。中国已经

成了冷血动物之国。从地下人使用“外观镜”观察地

面,讲到一个开放社会的重要性。在谈到中国人心

理特征的时候,作者还用一个明确的统计数据证明

具有善良天性的中国人和具有恶毒天性的中国人的

比例。这些将自然科学的内容直接引入社会科学领

域的办法,具有简单化的特征,也与中国自然观中

“天人合一”的想法一致。

给科学带上伦理价值判断,也是小说的一个特

征。作家在屡次质疑西方科学之后认为,西方科学

其实不如东方科学,引进西方科学,不如更多开发中

国人的脑力进行创造。《月球殖民地小说》中强调日

本已经成为西方学习的对象,《新法螺先生谭》更进

一步地认为中国将领导世界科学的潮流。只有中国

超人能够拯救中国。

这样,《新法螺先生谭》现代科学观的外壳下,仍

旧生长着中华传统文化的根须,仍旧受着中国古代

道家、佛教、中医、文学,甚至方术文化的浸染。它是

东西文化交融过程中出现的复杂的“表现型”。

从上面两部作品的分析可以看出,中国初创科

幻小说中的科学观,与当时来自西方或由日本转达

的现代科学观具有显著的差别:两部作品都特别强

调对科学做功能的展示,都乞求这种功能可以达到

民族崛起、国家独立的社会目的。两部作品中都对

传统观念和方法抱有景仰,都对地方性的知识(如中

医)给予了肯定。在后一部作品中,故事还以宗教宇

宙模型(天堂—地狱)作为基本框架。所有这些,都

为我们更加深入地观察中国早期科幻小说科学观提

供了细致的资料。


试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。