走向人类命运共同体:国外科幻电影创意与中国形象

分类  : 中文
作者  : 黄鸣奋
来源  : 探索与争鸣
卷   : 2017年第10期
发表时间: 2017.10.20.
发布人 : SFT
 

摘要:

  内容摘要 世界上已知的2000多部科幻电影绝大多数是由西方国家出品的。国外科幻电影所塑造的中国形象曲折地反映了中国近世以来融入以西方为主导的世界秩序的过程。就角色而言,通过参与超越国籍的活动、卷入涉及海外的纷争、获得跨境移民的身份等途径,中国人在国外科幻电影中逐渐朝世界公民转变;就场景而言,通过由中国风景映衬具有跨文化影响的事件、中国物产成为具有跨文化意义的对象、中国事理衍生具备跨文化内涵的细节,中国元素在国外科幻电影中朝世界奇观组成部分转变;就态势而言,从中国对世界构成威胁、中国寓有世界的希望到中国加入世界性斗争,中国立场在国外科幻电影中日益和世界格局彼此协调,由冲突、调适走向趋同。透过国外科幻电影的上述变化,我们可以看到人类命运共同体形成的痕迹与历程。

  关键词 人类命运共同体 科幻电影 中国形象 创意

  作者黄鸣奋,厦门大学人文学院中文系教授、博士生导师。(福建厦门361005)


正文:

走向人类命运共同体:国外科幻电影创意与中国形象

黄鸣奋

  在创意产业视野中,科幻电影是当今艺术的重要类型,为科技所引领,受到广大观众的喜爱。它不仅适应科技与艺术彼此激荡与交融的历史趋势、激励整个社会的创新创造精神、激发对于未来世界的前瞻性思考,而且促进不同国家、不同民族、不同文化之间的相互沟通,有利于人类命运共同体意识的形成。就此而言,国外科幻电影中有关中国形象的描写,既表现了在角色意义上由中国人到世界公民、在场景意义上从中国元素到世界景观、在态势意义上从中国立场到世界政治的拓展,又引导着观众对于中国人、中国元素和中国立场的心理反应,因此值得研究。至于某些影片所包含的消极因素和扭曲成分,则是需要通过激浊扬清来消除的。

  科幻电影角色:从中国人到世界公民

  在已知范围内,世界各国所拍摄的科幻电影共2000余部,其中由我国(包括港澳台)出品的仅有55部。换言之,绝大多数科幻电影都是由其他国家拍摄的。各国电影在设置角色时经常存在以本国人为主的倾向,这就造成了如下反差:中国在现实世界里是人口最多的国家,中国人在科幻电影世界中却是“少数民族”。科幻电影本来就是在西方率先发展起来的,至今科幻电影世界仍以西方国家(特别是美国)为主营造,因此,中国人角色在科幻电影总体角色中所占的比例或多或少地反映了中国融入以西方国家为主导的国际社会的程度。值得注意的是:中国人的形象出现于国外科幻电影,这一现象本身就寓有身份转变的意味。换言之,由这些影片所描写的相关人物与其说是中国人的真实写照,还不如说是它们的编导有关中国人的想象通过演员和剧情的呈现。我们既可以看到英国傅满洲(Fu Manchu)系列影片所塑造的邪恶科学家、美国《电子人2:宇宙狂花》(Cyborg2: Glass Shadow,1993)中的华人女杀手,又可以看到日本动画片《人造人009》(009Re: Cyborg,2012)中具有喷火钻地本领的张张湖那样的异能者,美、墨合拍片《环太平洋》(Pacific Rim,2013)中在周宝堂替以贩卖怪兽器官为业的黑市商人汉尼拔·周干活的芸芸众生,等等。当这些编导试图通过影片展示某种和科幻语境相适应的世界图景时,活跃于其间的中国人物便可能由此实现朝科幻意义上的世界公民的转变。与一般意义上的中国国民相比,所谓世界公民(globalcitizen)具有多种含义,如关注超越自身所属国家的范围内发生的事件、意识到自己对于整个世界负有责任、因为将自己置于世界体系中而具备世界眼光,等等。就科幻电影而言,中国人参与超越国籍的活动、卷入涉及海外的纷争、获得跨境移民的身份,是朝世界公民转变的常见契机。

  (一)参与超越国籍的活动

  早期科幻电影对于中国人的描绘与当时流行的探险题材密切相关。在法国梅里爱(GeorgesMéliès)根据凡尔纳(JulesVerne)系列小说改编的短片《征服极地》(The Conquest of the Pole,1912)中,已经出现了中国学者的形象。在航空俱乐部举行的国际会议上,来自世界各地的探险家就飞跃北极的最佳方式展开争论。会议主席、法国工程师马布尔提出他的“航空巴士(Aero-Bus)”计划,吸引了在场的不少人。

  大会提名国际专家组陪同马布尔到极地。这个组的成员来自五个国家,其中之一就是中国人。对他来说,参加这次由法国人牵头的探险活动并非受当时的中国政府指派,而是由世界科学家特定共同体(即航空俱乐部)的推荐。中国人既参与了外国人牵头的探险活动,也以各种途径吸引外国人来华。德国《世界名媛》(The Mistress of the World,1919)描写丹麦冒险家莫德响应广告到中国当家教,结果沦为白奴贸易的牺牲品,被卖到妓院,后为领事所救。

  随着中外文化交流的进展,国外科幻电影编导日益频繁地根据自己的理解塑造中国人的形象。例如,美国《第27天生死劫》(The 27th Day,1957)描写外星诱拐者通过同时分别给五个人提供终极武器来考验地球人的品性。使用者都有能力瞬时将一个小盒发射到所选择的任何坐标,这个小盒将在其指定位置的3000英里半径范围内消除所有人类的生命。

  如果这五个人都能坚持不用上述武器27天,人类将继续活在地球上,否则的话,外星人将以地球为新的家园,亦即全面取代人类。在上述五个人中,有一位中国农妇,她选择了自杀,以防自己被外星人所利用,发给她的小盒因此自毁。她甘愿牺牲自己的生命,实际上是由于意识到此事对于全世界的人都非同小可的缘故,所做出的选择具备超越种族的意义。

  后来的科幻电影更多地描写国际时尚在中国的影响。例如,美国《疯狂轮滑》(Rollerball,2002)设想一种名为“轮滑球”的新兴竞技运动以其超乎寻常的惊险、刺激吸引了大众的注意力,成为体育娱乐热点。每当赛季到来时,数以万计狂热的观众都会疯狂地为自己支持的队伍下注,然后守在电视前观看紧张的现场转播。因为这项运动包含了暴力、野蛮成分,所以国际体育组织严格限制其开展,但它仍然在俄罗斯、中国、蒙古、土耳其等国受到广泛欢迎。

  (二)卷入涉及海外的纷争

  所谓“公民”本来是和国籍相适应的身份,成为“世界公民”因此往往意味着超越由国籍所规定的权利、义务和眼界的限制。日本《北京猿人》(Who are you ?,1997)可以为例。它讲述日本科学家将掠夺所得的北京猿人头骨化石通过太空基因工程实验变成三个胚胎,复活成一家三口,即高志、花子夫妇及孩子健儿。中国科研人员(以生命工学研究所冯恩明为代表)认为北京猿人是中国人,与中国电视台驻日记者宗美美、浩艳合谋,将高志、健儿父子带回北京周口店。当时国际该领域同行竞争激烈,日本相关研究所董事长为占有领先地位,不顾花子身体病弱而使用高电压进行记忆重组实验,激起其手下科研人员佐仓龙彦、竹井桃子的反感。这两个科学家私自驾驶飞机送花子到北京和其家人团聚,并与宗美美等达成共识:“北京猿人既不属于中国,也不属于日本。他们生活的年代,地球上还没有国家。”宗美美虽然经历一番波折才将北京猿人带到周口店,但她决定让他们一家回归大自然,亦即政府控制范围之外的原野。这样的原野在现实生活中未必存在,即使真有这样的原野,北京猿人一家三口在那儿可否平安生存并繁衍,这仍是悬而未决的问题。尽管如此,本片清楚地表明:编导试图通过科幻情境设置说明超出国别的眼界的重要性。


试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。