让科普比科幻更精采——对一套科普丛书的遐想或瞎想

分类  : 中文
作者  : 启君
来源  : 深圳特区科技
卷   : 1998年第6期
发表时间: 1998.12.15.
发布人 : SFT

摘要:


正文:

让科普比科幻更精采——对一套科普丛书的遐想或瞎想

启君

  1

  原本是冲着那本京三联的《总统靠不住》才踅到七星书屋的,不料抱出来却是江苏人民出版社的这套“剑桥文丛”。想想也是。如今连自己都靠不住,总统又如何就靠得住?

  从书共八种大名如《地球素描》(非利普赛福)、《普通人的物理世界》(罗杰·琼斯)、《残缺的记忆》(奥托·弗里希)。《未来的魅力》(斯蒂芬·霍金)、《宙指南》(艾萨克·阿西莫夫),《穿越时空》(詹姆士·金斯)、《火我的第家园》

  虽然死乞白赖让收银小姐打了九折。心下仍是忿忿:凭啥?儿本破书就值八九十块?想当初俺在就要成国际大都市的省城代穷朋友租房,这个数足够他一礼拜饱暖思淫欲了稍感安慰的是,比起许多所谓“人文”丛书来。这个价钱还是很克已的。科学毕竞本份些。

  2

  科教兴国“是个振奋人心的口号,也很好听,但共和国总理在记者招待会上讲出这几个时的表情却是凝重的。

  啥叫科学?如何兴?恕俺驽钝。。想不透,也说不明。明白的是一点:在这块气功大师、风水大师、八卦大师、祖传秘方大师仍生生不息、层出不穷的地界上,老老实实启人心智的东西太少了。当然,如今”启蒙“也不是啥好听的词儿,”蒙是蒙聪蔽听。上老帽、您在市场经济人潮中摸爬衮打经年,红鼻子绿眼睛,啥没见过,要哪个来前几日读《经济∏报》。说中国科协科普研究所又做了个调查。这个调查每两年进行一次,考察中国公众的科学素养和对科学技术的态度。结果最新次调查显示,对分子、计算机软件、DNA这三个基木科学概念不了解的公众竟分别达到39.6%、54.4%和27%,面从未听说过这三个名词的人分别达到256%27%和45.6%。两者相加意味着啥?意味着超过半数的国人对科学的了解还停留在30年前,甚至50年前!

  无怿乎“水变油”的闹剧能大行其道,无怪乎胡方林大师能呼百应,无怪乎共和国的总理長情凝重。科教兴国,该做的事太多。

  3

  《普通人的物理世界》的作者罗杰·琼斯在该书引言中有这样·段话:“21世纪即将到来……当前最紧迫的任务是要消除科学研究摆在多数非科学家或科学上的门外汉(即普通人)面前的难以克服的障碍。如果社会需要对科学技术的未来进程作出人道的、明智的和民主的快择那么普通人就必颏充分了解科学,对科学技术作出明智的思考与判断。”

  这个想法也可以看作是“剑桥文丛”作者所共同的。他们大多是本世纪世界级的科学家,《穿越时空》的作者詹姆斯·金斯最早提出了物质的不断创生理论,《残缺的记忆》的作者奥托·弗里希参加了第一颗原子弹的研制。《未来的魅力》的作者斯蒂芬·霍金有关于宁宙大爆炸、黑洞的发现,他的《时间简史》更是畅销全世界剑桥文从“从表面上看不出什么精心策划所选学科不平衡,体例不一致、各书成书年代跨度大,风格更不统一。但有两点是共同的,其,作者多在剑桥任教,是顶尖的科学家,其二,他们都有把自己学科的最新发展介绍给公众的强烈愿望科学大师放下手头的活不做。来弄这种科普小册子,日的显然与俺不同。意不在稿费,而在除科学与门外汉中间的障碍这就是俺这样的门外汉的福了。

  4

  花些许银两、得数H亨受,是为读书之乐。

  有人这样评价这些大师的著作:”并不在教给人们多少知识,而在于培养一种科学思考生命,思考世界的方法和科学精神。“这自然在理,但这是对那些勤于思考的聪明人或是前程无量的后生而言。像俺这种穷极无聊逛书店的榆木脑袋,去寻的首先不是”方法“和”精神“,而是乐趣。要是在得乐之时能弄些精神耍耍,也是卜分要得的。

  剑桥文丛”于这要求、可谓大满足了比如《地球素描》由200米篇短文构成,介绍地球科学的最新知识,并包容了人类学,天文学、考古学、生物学的发现,读来真有寝食供废光昏皆忘的感觉。算算这种感觉从前也只有在读城》、读金庸的时候才有过,作者菲利普·赛幅是美国极负盛名的地质学家,这些短文连载于1余家报刊、据说菲利普·赛福在大学任教的时候很少有学生来选他所讲授的自然科学课程不得已的也要推迟到最后一年才选修。受冷遇的非利普于是发誓:一定要吸引人去接近科学,要让科学比科幻更精采!

  事实是,他真的做到了当然不是每一·本书都如此引人入胜,但至少像《在岩石上漂浮》,《穿越时空》、《宙指南》

  《残缺的记忆》这儿本是可以说接近了科普著作的最高境界了。

  5

  啥是最高境界?能让挑刺的内行无从下手。

  让看热闹的外行走进来就不愿出去。

  科普著作与教科1的一个很大区别是它不仅说明科学研究的结果,更重要的是它还展示过程。

  教科上说。地球赤道的长度是4万公里。它的直径是1.28万公甲。但这个数据是怎么来的?最早的测量者是谁?用的什么方法?仅仅知道一个数据那是僵死的知识只有把读者领进科学探索的进程中,科学才会展小出它全部的魅力,科学也才会比科幻小说侦探小说更迷人。“然。达到这一点。首先得具有经年累月积存的丰富学识。

  在国不多的科普读物中,最欠缺的就是这种老少咸宜的高水平著作。剑桥的科学家们用他们的说了,优秀的科普绝非科学原理加”打比方“那么简单。

  6

  萧乾先生就读于剑桥大学,半个多世纪后,他有这样的回忆:”剑桥叫我难忘,主要在于她对真理、对科学精神,对天文,生物、物理、原子的那种科学精神。卡文迪许实验室的灯光时常通宵达口地亮着。剑桥天文台的望远镜和医学研究所的显微镜。经常勾起我对未知世界的神秘联想。“

  乾先生终于没能获得剑桥学位,像那一代的许多知识分子一样,”舍弃了书院生活,奔赴现实的前哨。“他成了炮火中的战地记者。但老人后来坎坷的经历说明了,剑桥的精神,或者说,科学的精神,给他的影响有多深,有多大。吸取了这份精神滋养的人,总归会少一些盲从,躁动和瞎起哄。

  ”剑桥文丛“就属于这样的滋养。

  7

  虽说是做好事,也该把活儿做利索。

  ”文丛“中译本的翻译质量是很不错的、但八种书竞无·种有篇详尽些的作者及作品介绍也属奇事一桩。这算不算科学精神的欠缺呢?还是版者一时的疏漏?按理说,这工作不是太难虽是小疵,亦当指出。毕竟拿去了八九十元钱呢俺有权利要求你做得更好。


试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。