普朗克魔术 

分类  : 中文 / 原著
作者  : 光乙
翻译  : 
出处  : 《科幻世界》2020年04期
发表时间: 2020.04.
发布人 : ChinaSF

备注:



正文:

普朗克魔术

光乙 文

硫池 图

  一、近景远凝

  这一切就像是魔术。

  他的半身人像似乎要将六边形的舱室塞满。耀白的金属面罩,灰黑的裹脑外盔,纯蓝的环形耳罩,纹路清晰的接驳口与焊缝,似龙须垂下的管线——他侧眼望来,清晰的细节将头颅勾勒,仿佛一艘钻入舱室中的太空舰船,呈现着流线型的主船体。

  这一切不过是错觉。

  我和他的距离很远,无论是时间还是空间意义上。我和他的距离亦很近,全息屏与我近在咫尺,他被放大的影像被投射在半透明的屏上,盖住了大半舱室的远近景。强烈对比之下,我竟产生了一种爱丽丝漫游综合征般①的近景远凝。

  这让他如巨人一般庞大。

  这一切的确是魔术,原理就像是我童年时初见的魔术。当时,我那身为前沿物理学大师的父亲斥之为“玩弄视觉的把戏”。二十多年之后,我接过父亲的衣钵,沉醉在混合着前沿物理、天体物理、量子物理所混合的“普朗克”项目中许久。梦醒之际,我才恍然大悟,我也不过在玩弄着普朗克的魔术。

  现在,作为唯一的观众,当全息屏上的影像逐渐消失,我绷紧了全身的肌肉,银灰色的覆盖式盔甲与仪表台浑然一体。远在仪表台之下,远道而来的“旅客”高抬起额头。我知道,有一双疑惑与惊恐交加的眼,藏在那如骸骨的面具之下,远望同样身穿盔甲的我。

  “抱歉,都是你的错。”我拔出电浆手枪,举枪瞄准。

  二、刻板印象

  “移形换影②”,这是我人生中第一次见到的魔术。

  那场魔术中,有一个圆形的舞台,台上左右两侧各立着乳白色木门,相隔约十米左右。表演开始时,身着黑色燕尾服的魔术师自舞台的中心登场,那也是两道门连线的中点。紧接着,他玩弄着手中的小球,故作神秘地走向右边的木门。

  “请拭目以待,我将展示空间的奇迹!”如念动咒语一般,魔术师朝着左方门丢出了小球,旋即又飞快拉开右方木门。他在一瞬间消失,又在一瞬间出现。他稳稳地出现在左方木门前,左手心还攥着门把手。仿佛那数米之遥的舞台空间,藉由两道门连在了一起。

  最后,他一伸右手,稳稳地接住自己所抛出的球。

  魔术师向观众举手示意。顿时,全场掌声雷动。作为无数鼓掌者的一员,我认定这就是童话故事里的魔法。然而,我身旁的父亲却嗤之以鼻。他制住我拍打的双手,在我的耳边大喊着。轰鸣的掌声盖不住他的歇斯底里,那声音撕扯着我的耳膜,“你爸爸能做的!可比这厉害多了!你应该为我鼓掌——而他?”父亲斜睨向舞台上的黑衣人,“不过是玩弄视觉的小丑啊!”

  “但事实上,你的父亲错了。”听到这里时,张敏纠正道,“移形换影的关键,并不是视觉特效。这个魔术的秘密在舞台之下。”她咄咄逼人地说着,我反感地看向她。她又说:“……这个魔术和我们各自项目里的传送原理,是一样的。”

  我知道她指的是什么。那时,我们快要到达“普朗克”号科研空间站了。透过舷窗,我能看到空间站的环形结构。它孤高闪耀,如弧形的闪光地平线。如果俯瞰,可以看到它那更为逶迤壮阔的景致:

  在空间站环形结构的中心,一枚闪光竖瞳夺目独辉。那是另一道更纯粹的光环。光环中央,一道因引力而扭曲的光芒直剑拦腰斩去,将其一分为二。光芒之中是深不见底的漆黑深渊。光与影相互交织,共同勾勒出这枚人造克尔黑洞③的目光与瞳影。

  “传送的过程是一样的,但机制不一样。”我反驳道,“我也不认同你把这个过程比喻成魔术。”说话间,我一瞥远方的环形空间站与光影独瞳,“这也是他们这么做的原因。”

  他们把环形空间站划分为左右两个半环。左和右,这一对相对意义上的空间标识在太空中没有意义。但是我们的投资方却自有深意。

  公平与竞争。

  “不需要你提醒。这是成本上的考虑。环内的研发设备、资源和后勤是对半拆分的。我们要在相同的环境下进行研发竞赛。”她微笑着。我却从她的嘴角与眉宇间看到了父亲的神色,不可一世,高高在上,“在这场技术竞赛的研发里,我们不能确定谁是真身,谁是替身。成功者只有一个,好一个剃刀原则④。”

  “你在害怕?”我呛声道,“害怕你所坚持的‘虫洞理论’是错误的?”

  “你难道没有畏惧吗?”张敏反问道,“你和你的父亲认为,信息穿过奇点⑤,不但可以毫发无损,更能在角速度上超过光速。可问题是,奇点是一个比天使无法站立的针尖还要微小的存在,你确定你的反重力系统能驾驭它吗?”

  “奇点至少存在。”我据理力争,“而你却把希望寄托在虫洞上。你和你的团队试图制造一个人工虫洞,让信息穿越,以到达所谓的平行宇宙。”我顿了顿,“可是,我们都知道,虫洞还只是数学模型中的概念。”

  “我们的理论都还停留在概念上。而且……”张敏避开了话题,露出了一反常态的表情,“我有一种不好的预感……真的。我们的失败与成功不重要,问题在于之后的一系列悖论……我们研制的可是‘时间机器’。”

  “外祖父悖论?张敏,得了吧。”我盯着张敏,佯装不可思议,“张大科学家,你可是我认识的同行里最没有道德包袱的人了。在这个关键时刻,你竟然和我说起了伦理。”我又夸张地恍然大悟道:“哈,这就是你打击竞争对手的策略吗?据我所知,为了研究成果,你和你的团队无所不用其极。”


试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。
如因学习需要阅览全文,请联系站长。


缩写/改写: