刘慈欣:科幻文学关注更宏大命题
整理 许惟一
今年大获成功的科幻电影《流浪地球》将刘慈欣再次推向“风口浪尖”。电影不仅在票房方面突破40亿人民币,而且间接带动了观众阅读原著的热潮,这样的体量是20年前原著小说刚刚诞生之时不能比拟的。
2000年,刘慈欣在当年第7期《科幻世界》杂志上发表了《流浪地球》,据他回忆,当初的稿费是每千字120元,也是当时该杂志的最高稿费。《科幻世界》杂志副主编拉兹介绍,小说发表之后,受到读者的好评,还获得了2000年度中国科幻银河奖特等奖,刘慈欣凭此获得了不到3000元的奖金。刘慈欣拿到奖金后,还邀请所有参加颁奖典礼的作者一起吃了一顿四川火锅。
刘慈欣一直都觉得是自己沾了电影的光。“《流浪地球》原著发表之后其实并没有产生什么社会效应,除了科幻迷和科幻读者,没什么人知道这部作品,过去的20年间也没人知道《流浪地球》是怎么回事。这确实得益于电影,从一个科幻小说作者的立场讲,影视化给予旧作品新生。”刘慈欣表示。
今年1月,刘慈欣参加了《流浪地球》的超前观影会,他为电影打出4.9分(满分5分)的高分,并对其故事改编给予了肯定。刘慈欣认为,电影融入了许多原来没有的内涵和深度,例如中国人对于家园、对亲人所表现出的感情,这些在原著小说中都是没有的。
刘慈欣认为,信息技术的发展拓展了媒介渠道的应用,但对于科幻作家来讲,依然需要安心于内容创造,以此为其他媒介形式提供基础和背景。任何改编实际上都是再创造的过程。
虽然《流浪地球》在今年取得了票房佳绩,但是对于整个科幻影视产业而言,这只是一个起点。“目前,影视改编方面遇到的瓶颈很多,例如我们的电影工业对于科幻电影这种类型不太熟悉,还有制作团队在科幻电影框架的搭建方面依然需要摸索。但只要中国电影人敢于摸索,那么应该会进步很快。”刘慈欣这样认为。
媒介拓展:助力科幻产业繁荣
提问:你认为《流浪地球》带给中国科幻产业什么改变?
刘慈欣:这部电影肯定对科幻产业有很大的推动,这是我们国家第一部高成本的科幻片,在我们的印象中,这种电影可能会在五到十年后才出现,但它提前来到了,这会让科幻电影投资人更有信心。一部电影的成功并不会为整个产业带来繁荣,繁荣是建立在巨大的数量上的。以美国的科幻电影为例,除了顶级票房影片,还有很多B级电影,而且片量非常大,我们必须有“金字塔的底座”才能产生更好的作品,从而推动产业。
提问:你认为新媒体的介入对于科幻作品的普及有多大作用?
刘慈欣:新媒体会让一个好的作品更迅速、更广传播,但是总体来说,目前的问题在于传播途径是新媒体,但是内容还是传统形式,没有什么全新的东西,内容还是传统小说文学,只是它的传播平台变了。其实前几年公众一直说中国人的阅读量在下降,但是后来大概到2015年之后又急剧上升,上升的部分基本来自于新媒体。阅读量的上升对包括科幻小说在内的文学是利好消息,这也对传播提出了更高的要求。
提问:《三体》目前在影视化方面的进展如何?
刘慈欣:我希望《三体》未来能够改编成为成功的影视作品,这将对科幻电影、科幻电视产生强大的推动力。但是,《三体》的内容容量比较大、比较复杂,因此影视化过程势必更加复杂。大成本科幻片运作往往是相当复杂的,它需要时间,这没有办法。我们应该抱着一个平和的心态等待它出现。
提问:海外有没有让我们借鉴的推广科幻小说的方式?
刘慈欣:海外世界科幻文学的中心在美国,美国科幻文学有比较长的历史。上世纪初,美国科幻文学形成了庞大的读者群和产业群体,特别是它的科幻影视规模庞大。和它们相比,我们目前依旧处于初步状态。美国科幻的传播方式并不适应我们,无论在科幻体量上,还是在规模上,完全不一样,没有办法照搬它们的模式。
科幻创作:着眼人类共性话题
提问:你觉得现代科技发展对科幻小说创作的影响在哪些方面?
刘慈欣:科技和科幻小说之间的关系很复杂。一方面,科技为科幻小说提供了大量的故事资源,让科幻小说能够不断从中取得灵感。另一方面,科幻小说是建立在科学的神奇感知上,科技的快速发展让科学日益融入我们的生活。科幻小说有一个特点,即使它描写的事物再神气,如果变为现实就会变得平淡无奇,这种例子比比皆是,这种影响对科幻小说是致命的。科学技术催生了科幻小说,最后可能把科幻小说埋葬,这是很可怕的。当然现在没有到这一步,但是这个趋势正在出现。
提问:你一直强调,科幻文学创作不应只强调民族性,而是应该看共性的、更加宏大的命题。如何理解这一观点?
刘慈欣:这个问题是科幻作家一直在面对的。无论是高科技、航天、核能,这些都是全人类所关注的问题,它是为创作科幻小说积累了一些素材,不会和民族性联系起来。例如,如果我们去航天基地,无论是去中国九泉发射基地看,还是去拉萨佛罗里达发射基地看,看到的是共性,不是差距;或者你去中国核聚变堆看,再看美国和法国核聚变实验,看的仍然是共性,而不是差异。科幻文学是在催生大家共同关注的东西,火箭要飞到太空、核聚变引发的反应,这些都是科幻的精神实质。而现实主义文学看到的就是差异,人和人之间、种族之间、文明之间、国家之间。科幻文学关注的是人类的共同点。
提问:你相信自己在小说中所做的设定吗?相信它们有朝一日会出现吗?
刘慈欣:我不相信,我写的是小说,而不是从事科学研究,这些设定没有经过科学层面的观测和实验的证实,它只是一个小说的情景。科幻小说是“可能性”的文学,把未来宇宙的各种可能性排列出来,一个作品里面就是一种可能性,写科幻的人没有这个能力预言未来。而有些科幻小说,确实将它里面的东西变为现实,但并非是科幻作家预言出来的。科幻作家喜欢写最不可能发生的事情,这样往往能够有很多故事素材。
科幻普及:时代需求下顺势而为
提问:大众对于科幻的关注更多集中在电影领域,对于文学作品创作的关注度没有那么高,你怎么看这种现象?
刘慈欣:首先整体环境是,包括小说在内的叙事文学处于衰落的状态中,这个可能和各种新技术和新媒体的出现有关系,它改变了人们阅读方式,甚至把人们从阅读拉向其他方面。科幻作为叙事文学中的一种也不可避免地衰落,从科幻本身来说,在整个世界范围内它的黄金时代已经过去了。
提问:你觉得一个人如果想成长为一名科幻作家,他需要提高哪些方面的能力?
刘慈欣:首先,需要具备科幻的思维方式,换句话说,他需要摆脱目前生活的琐碎,习惯于站在更高的层面上去看历史、看未来,这是一个很重要的基本要素。第二,优秀的科幻作家需要具备一定的好奇心和丰富的社会阅历,这两个特质分开得到并不是难事,难在两者同时出现在一个人的身上。好奇心帮助作者追求和探索新世界、新事物,社会阅历则让作者专注于人心,毕竟科幻文学也是文学,要以写人为主。
提问:你对于科幻产业的未来有什么预见或者期许?
刘慈欣:在科幻影视方面,我还是很乐观的。我认为它是时代的需求,未来五到十年,科幻影视会出现一个巨大的繁荣,也会有大的突破。但是科幻文学,我认为不是太明朗。现在的科幻文学毕竟处于一种叙事文学衰落的状态,但是我认为它有可能迎来一定的繁荣。
提问:你认为对于国内科幻作家来讲,如何讲好中国的科幻故事?
刘慈欣:科幻文学的特点在于,它将人类看作一个整体,种族、国家这些因素并不重要。我们以前有一个观念,本土的才是世界的,只有发挥本土文化的特点才能走向世界。科幻文学反映的是全人类共同关注的、面对的挑战,这样才能够使我们科幻小说、科幻文学赢得世界的共鸣。
对于我们自身来讲,科幻文学是一种真正描写“中国梦”的文学,它关注人与大自然、人与政治的关系,这些思维方式对中国来说是全新的,从这一点来说,科幻文学确实在改变中国。
试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。