世界科学 2016.7
●
科幻小说是人类幻想传统的一部分
,
它
纪录着我们的生活方式又高于生活
。
也许有一
天
,
当现实主义小说太过封闭时
,
幻想文学将在
文学流派中再次占主导
。
我作为一名作家
,
在被引见给别人时
,
通常熟
悉的模式是这样
:
“
哦
,
真的
!
很有意思
! ”
某人
———
暂 且叫她简
吧
———
听起来很热情
。 “
你在写什么
? ”
“
科幻小说
。 ”
我说
。
简呆滞的眼光看着我
:“
不好意思
,
我想我从来
没有看过科幻小说
。 ”
有时
,
认识我的人出于好奇会去阅读我的书
,
然后惊讶地告诉我
,
他们很喜欢
,“
虽然我通常不太
喜欢看科幻小说的
。 ”
事实上
,
当我的一个短篇小说
集获得了某个不属于科幻小说流派的奖项时
,
评委
显然也很惊讶
,
用评委会主席的话来说
,“
事先没有
人知道他们也是科幻迷
。 ”
这似乎是说
,
如果一本书被标以
“
科幻小说
”
的
标签
,
那一定是不入流的小儿科
,
与
“
非类型
”
作品
不能相提并论
。
部 分 原 因 可 能 基 于 这 样 一 个 事
实
,
所谓的文学
“
流派
”
或者
“
类型
”,
通
常有两个不同的含义
,
而这两个含义
往往会被混淆
。
文学
“
流派
”
的基本含
义简单来说
,
是指小说形式的不同类
型或类别
,
从这个意义上来说
,
任何作
品 都 可 被 归 于 这 一 流 派 或 另 一 种 流
派
。
但
“
流派
”
也被用来以另一种不同
的方式区分
“
类型
”
与
“
非类 型
”
小 说
。
“
非 类 型
”
通 常是指可归于巴恩斯小
说和诺奖小说架子上的
“
普遍性小说
”
或
“
小说和文 学
”,“
类 型
”
小 说 则 指
放在某个特定角落的
“
流派
”,
如犯罪小说
、
幻想小
说
、
浪漫小说
、
恐怖小说和科幻小说
。
具体如何区别确定其性质
,
是个问题
。
普遍认
为
,
可归在
“
普遍性小说
”
书架上的作品应 该 是 严
肃的东西
,
它毕竟包 括 了 许 多 广 为 流 传 的 文 学 巨
作
。
而根据定义
,
被隔离在外偏安一隅的
,
则都是
些无足轻重
,
甚至是无价值的垃圾
。
事实上
,
各种
“
类 型 小 说
”
可 总 括 为 一 个 整 体
。
维 基 百 科 上 说
,
“
类型小说
,
也称为通俗小说
,
是符合某一 特 定 文
学流派的情节驱动的虚构作品
,
目的为了吸引熟悉
这一类型的读者和粉丝
。 ”(
请注意
,
出现在这个句
子里的
“
流派
”
一词
,
可适用于我所描述的 两 种 不
同的方式
)。
请别误会我的意思
。
你当然可以在科幻小说的
书架上找到这类轻松读物
,
如果你认为自己不是喜
欢科幻小说的人
,
你会毫无困难地将你的手放在你
喜爱的其他的书上
。
但话又说回来
,
你可以轻松鉴
重新评估科幻小说之魅力
陆 默 / 编译
本文作者克里斯
·
贝克特
(Chris Beckett),
英国
剑桥大学教师
。
‖
科 苑
‖
56世界科学 2016.7
别书架上哪些是程式化的
“
言情小说
”,
并不意味着
你会对任何描写爱情的浪漫小说嗤之以鼻
、
不屑一
顾
。
那么我们又该如何来界定
《
安娜
·
卡列尼娜
》、
《
儿子与情人
》
和
《
了不起的盖茨比
》
的归属呢
?
仅仅
因为某本书可以被赋予某种
“
类型
”(
指这个词的中
性意义
),
并不意味着它就属于某种
“
类型小说
”(
指
这个词的加载意义
)。
我是一个优秀作家
,
还是一个不入流的作家
,
这
不由我自己来说
,
但我可以肯定我是一个严肃的作
家
。
我的意思是说
,
我不会只是为了迎合想要轻松逃
避生活读者的需求而写作
,
但无论出于什么原因
,
我强烈地感觉需要通过某种想象中的世界与读者
沟通
,
而科幻小说是最能适合我需要的形式
。
为什么是科幻小说
?
按照定义
,
所有的小说作
者
,
都要构思出某种故事
,
部分是为了给读者带来
乐趣
,
部分是为了让他们以想象的方式进入对他们
封闭的世界
。
通常被归类于
“
非类型
”
小说的现代现
实主义小说中的一些人物和场景都是虚构的
,
但故
事的背景却是我们生活的这个世界
。
通过小说描
写
,
作家探索不同人物角色的心路历程
,
让我们通
过别人的眼睛
(
小说中的角色
)
而不是我们自己的
眼睛去看世界
。
出于同样的原因
,
我也会构想情景
和人物
,
但我还通过一个附加的步骤来构思我想象
中的世界
。
我会反思我们与世界和社会的互动方
式
。
例如
,
我在我的科幻小说
《
黑色伊甸园
》
中
,
反思
了社会和文化的成长
、
变化和分崩离析
。
通过一个
虚构的社会
,
反思我们的现实社会
,
就像一位现实
主义小说家常常通过虚构的人物关系来反思具有
普遍性的社会人际关系一样
。
这是一种充满丰富可能性的策略
,
不仅仅被一
些著名科幻小说家借用并取得极好效果
,
也被一些
其著作出现在主流小说书架上的
“
非类型
”
作家们
一 次 又 一 次 地 反 复 借 用
,
如 多 丽 丝
·
莱 辛
(Doris
Lessing)、
玛格丽特
·
阿特伍德
(Margaret Atwood)
和
石黑一雄
(Kazuo Ishiguro)
等
。
我曾经遇到了一个称
“
不喜欢科幻小说
”
的人
,
但他最喜欢的书却是乔治
·
奥威尔的
《
一九八四
》,
小说设置的背景是一个虚构的社会
,
想象中虚构出
来的技术
,
一些可能要在遥远未来才能 到 来 的 技
术
。
但 并 不 是 所 有 的 科 幻 小 说 都 是 好 的
,
或者说
是严肃的
,
或者能与一些伟大文学作品等量齐观
的
,
但科幻小说能够像其他形式的文学作品一样产
生伟大的作品
,
这一点却是毋容置疑的
。
回顾一些经典的文学作品
,
从
《
贝奥武夫
》
到
《
伊利亚特
》
再到
《
西游记
》,
你会发现这些作品几乎
都是建立在某种程度的幻想之上的
。
为什么有些书会被视为
“
非类型
”
呢
?
在我看
来
,“
流派
”
有点像
“
民族
”,
虽然在理论上我们不是
属于某个民族
,
就是属于另一个民族
,
但在实际使
用中这个词有时往往指的是少数民族
。
而目前在我
们的文化中占主导地位的
,“
多数派
”
形式的小说是
现实主义小说
,
无论未来派的和反乌托邦的年轻人
如何喜欢
《
饥饿游戏
》
和
《
异形
》,
无论这些影片的票
房价值有多高
。
事实上
,
我们常听说这样的说法
,
小说的实际
功能是记录我们的生活方式
。
在
“
如何保持小说长
盛不衰的地位
”
中
,
雷切尔
·
卡斯克
(Rachel Cusk)
写
道
,“
途径之一是进入一个未被记录的领域内
。 ”“
记
录
”
这个词令我有些迷惑
,
难道小说就只是真实生
活的记录吗
?
小说当然可以
“
记录
”
生活
,
但并非必须
。
我猜
测 这 可 能 是 最 近 提 出 的 关 于 文 学 功 能 的 一 个 概
念
。
看莎士比亚的戏剧
,
很难看到有记录当时生活
的意图
。
作品确实反映了作者当时的那个时代
,
就
像科幻作家想象中的
“
未来
”
也透露了作者当时所
处 时 代 的 许 多 信 息 一 样
,
但 我 找 不 到 作 者 有
“
记
录
”
当时时代目的的证据
。
在许多剧作中
,
通常会
将地点设定在一个外 国 的 城 市 中
(
如 雅 典 或 维 罗
纳
),
但并没有试图写实地描述这些城市
。
其中一
些情节可以归类为
“
幻想
”。
回顾经典文学
《
贝奥武
夫
》、《
伊利亚特
》
和
《
西游记
》,
你会发现离现实更
远
,
在 某 种 程 度 上 可 以 说
,
这 些 作 品 中 几 乎 所 有
的都是幻想
。
我 一 直 觉 得
,
科 幻 小 说 是 人 类 幻 想 传 统 的 一
部 分
。
科 幻 小 说 只 是 这 种 传 统 的 现 代 变 体
,
在 科
幻 小 说 的 世 界 里
,
一 度 被 认 为 是 神 奇 魔 法 的 东
西
,
如 今 已 经 成 为 现 实 日 常 生 活 的 一 部 分
。
虽 然
目前对科幻小说感兴 趣 的 人 只 是 小 部 分
,
但 也 许
有一天
,
当现实主义 小 说 被 封 闭 在 其 自 成 一 体 的
小天地里时
,
幻想文 学 将 在 文 学 流 派 中 再 次 占 据
优势地位
。
[
资料来源
:The Atlantic][
责任编辑
:
遥 醒
]
‖
科 苑
‖
57
试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。