2019年由同名科幻文学改编的中国科幻电影《流浪地球》赢得了票房和口碑的双丰收,由此中国科幻走向世界的讨论再次引起了社会各界的广泛关注。然而中国科幻文学走向全球化的道路由于历史与现实的问题,仍然面临着诸多亟待突破的困境:科幻基础理论落差、媒介融合不深、原创资源和作家群体稀缺、科幻文学文类衰弱等困境。这是当下中国科幻文学\\\'井喷式\\\'繁荣背后的隐忧,也是未来中国科幻文学若要取得世界与本土双赢所必须克服的难题。
科幻电影
《
流浪地球
》
赢得了票房和口碑的
双丰收
,
成为
2019
年一部
“
现象级
”
的大片
,
标志
着中国科幻电影至此迈向成熟的电影工业之路
,
这引起了国内业界对本土科幻文学讨论的新热
潮
。
据中国知网搜索可知
,2019
年出现的涉科幻
论文有
1085
篇
,
比
2018
年增加了近一倍
,
超过
1980—1990
年代发表文章的总量
。
事实上
,
对中
国科幻走向世界的呼声已不再是新鲜的事
。
早在
2015
年
,《
流浪地球
》
的原著作者刘慈欣就已凭借
《
三体
》
夺得世界最高科幻文学奖项雨果奖
,
成为
第一个斩获此奖项的中国科幻作家
。
一时间
,
国
内对科幻文学的热情空前高涨
,
科幻文学也从一
个亚文化
、
小众向
、
类型化的边缘文学迅速走入
大众视野
。
然而
,《
流浪地球
》
从发表到改编搬上
大银幕之间相隔了
19
年
,
中国科幻文化实现产
业化的
ip
开发经历了一个漫长且艰辛的过程
。
立
足文化全球化的宏观角度
,
中国科幻产业的概念
是近几年才参照西方提出的
,
各方面发展都显得
过于仓促
。
中国科幻如何在全球化进程中获得世
界与本土的双赢
,
这并非一时的热潮能够解决的
。
中国科幻文学基于历史与现实的诸多因素
,
在与
世界语境互动的发展中仍然面临着多样困境
。
一
、
中国科幻文学的理论落差
(
一
)
中国传统文学缺乏科幻史观
中西方在文学观念的根源上有着差异
。
中国
传统的文学观是以诗文为核心
,
言志抒情的表达
要求定义了中国文学自先秦以来的基本精神
,
即
崇尚真实
,
反对虚构
。
[1
]76
即便是后来叙事文学的
兴起
,
史传的文学地位也要远高于虚构杜撰的小
说
。
而中国传统的文学观已经造就了当前主流文
学中偏重现实主义的审美标准
,
这个标准之下的
小说题材往往聚焦于乡土传统
、
民族记忆和改革
变迁
,
它所守望的是一个属于农耕文明
、
着眼于
传统与乡愁的
“
经验的
”
中国
;
而科幻文学的艺术
要求是从历史与现实中抽身
,
关注在未来科技背
景下人类的文明模式
、
价值倾向与道德体系
,
它
所眺望的是一个属于后工业时代
、
立足于科技与
假设的
“
想象的
”
中国
。
因此我们可以看到
,
刘慈欣
等人的创作虽然已经融入了世界主流科幻话语
,
然而在国内仍然是作为通俗流行文学被排斥在严
肃文学的殿堂之外
,《
三体
》
的文学地位也始终难
以比肩陈忠实
、
刘震云等现实主义作家的创作
。
本刊网址
·
在线杂志
:www.jhlt.net.cn
作者简介
:
王洁
(1989—),
安徽黄山人
,
浙江师范大学人文学院博士生
,
主要研究方向
:
科幻理论
。
中国科幻文学在全球化语境中的困境与思考
王 洁
(
浙江师范大学人文学院
,
浙江金华 3
21004)
摘要
:2019
年由同名科幻文学改编的中国科幻电影
《
流浪地球
》
赢得了票房和口碑的双丰收
,
由此中
国科幻走向世界的讨论再次引起了社会各界的广泛关注
。
然而中国科幻文学走向全球化的道路由于历
史与现实的问题
,
仍然面临着诸多亟待突破的困境
:
科幻基础理论落差
、
媒介融合不深
、
原创资源和作家
群体稀缺
、
科幻文学文类衰弱等困境
。
这是当下中国科幻文学
“
井喷式
”
繁荣背后的隐忧
,
也是未来中国
科幻文学若要取得世界与本土双赢所必须克服的难题
。
关键词
:
中国科幻文学
;
全球化语境
;
困境
中图分类号
:I206.7 文献标志码
:A 文章编号
:1001-862X(2020)01-0175-006
175
DOI:10.16064/j.cnki.cn34-1003/g0.2020.01.0252020.1
反观西方
,
西方文学以叙事性的戏剧和小说
为主体
。
在西方文学观中
,
文学不同于现实
,
而是
虚构的艺术
,
文学自诞生之初就被看作是一种与
现实不同的虚构体
(
或想象体
)。
[1
]72
希腊时代的
“
神奇航行
”
故事
、
中世纪的
“
幸运岛
”
故事
、
文艺
复兴与巴洛克时代的
“
乌托邦
”
故事
、
启蒙运动中
的
“
国家
(
政治
)
小说
”
在本质上是同构的
,
这种虚
构传统要求叙事者在陌生的世界与人类的经验
之间保持一种根本的断裂
。
[2
]
这种断裂可以是呈
现另一个世界
(
天堂
、
地狱
、
伊甸园
、
奇境
、
海底
、
乌托邦等
),
也可以是在旧有的经验语境中引入
新的科技变量
(
航天科学
、
基因工程
、
控制论
、
人
工智能等
)。
19
世纪西方工业革命迎来了自然科学的飞
跃
,
让西方文学有了孕育科幻小说的土壤
。
科幻
小说是一种认知间离
(cognitive estrangement)
的
虚构性文学
。
[3
]34
“
间离
”
决定了科幻小说与现实主
义文学的区别
,“
认知
”
决定了科幻小说与其他如
童话
、
神话
、
奇幻小说等非现实主义文学的区别
。
简而言之
,
科幻小说更倾向关注经验世界中变化
试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。