《三体》 还原现实是剧版《三体》的一小步,中国故事的一大步

分类  : 中文
作者  : 林沛
来源  : 中国广播影视
卷   : 
发表时间: 2023.12.01.
发布人 : ChinaSF

摘要:


正文:

  毫无疑问,科幻是国产影视作品中最为稀缺的题材类型之一。而《三体》,是国产科幻影视改编皇冠上最耀眼的那颗明珠。

  《三体》之于中国科幻的意义不言而喻,而作为类型文学的巅峰,它的影视改编难度也毋庸赘言——华丽诡谲的奇观、高概念的硬核科学、突破常规的想象,都需要高水平的影视工业化流程和制作能力才能与之匹配。

  剧集试图从零开始完成奇崛科幻世界的搭建,令观众切身体验这个故事火爆的源头便是仿若发生在自己身边的故事。事实上,剧版《三体》改编的最大特点便是基于现实主义创作手法,高度忠于原著中对沁入日常生活骨髓的异世界所进行的宿命般的描绘。

  它是叙事上的贴合现实,将文学叙事转化为影像作品;是内核上的紧扣现实,对人性、价值、生命的思考贯穿始终;还是制作上的增强现实感,其对经典场面的还原极大提升了故事可信度。

  叙事贴合现实,构筑人类与三体文明对抗的宏大史诗《三体》影视化改编的第一道难题是寻找故事开启的基点。其故事时间跨度之大、内容之多,远非一部电视剧/电影可以承载。找到恰到好处的切口,带领观众探秘《三体》,显得尤为重要。

  剧版《三体》从“地球往事”开始讲起,跟随汪淼的眼光,从日常生活中最细微的感受开始,开启三体与人类文明互相试探的序幕。不得不说,这是富有野心、极具挑战、考验功力的尝试。

  第一,是从零开始搭建宏大世界观和复杂纷繁的科幻概念。文本叙事是宏大的、全局化的、高度抽象的,但光影却是具体的、当下的、极具现实触感的。

  为了让观众对“黑暗森林理论”“宇宙闪烁”“人类科学被智子锁死”等概念有更加基于现实生活的理解,剧版《三体》选择了追根溯源,向观众交代清楚。

  剧集开篇就营造了浓郁的末日氛围:地球基础科学出现异常扰动,科学界人心惶惶。离奇自杀的科学家,近乎神迹的倒计时,行事隐秘的科学边界,神秘莫测的《三体》游戏……种种乱象之下,纳米科学家汪淼、警官史强、少将常伟思等主角登上舞台,以强有力的悬念开启三体科幻的大门。

  第二,是呈现科幻与现实交叉的叙事状态。从前四集来看,剧集在时空上采用“一主+两副”的叙事线条——主线是汪淼与史强在2007年的“当下”探寻科学界真相,一条副线是申玉菲、潘寒等科学边界组织的“密谋”,另一条副线则是几十年前的叶文洁在红岸基地向三体发射信号。通过尺度恰当的创新,剧版《三体》重构了叙事新鲜感,让观众跟随现实,并唤醒对三体异世界的初步认知。

  第三,是将深奥科学知识进行大众化处理。据悉,为让大众理解《三体》中物理学、天文学等深奥知识,编剧花费了四年打磨剧本,去作大众化改编。比如“宇宙闪烁”,在剧版《三体》中用“灯泡与物体之间的关系”来进行通俗化解释,试图以此消解故事的“曲高和寡”。

  制作增强现实感,场景还原极大提升故事可信度可以作一个恰当的对比,叙事与价值内核是“内容之源”,而致力于视觉表达的特效则是“技术之本”。《三体》影视化改编之路磕磕绊绊的重要阻力之一,便是科幻作品对影视工业水平的要求极高,其制作水平直接影响想象力的呈现和视觉效果,并最终影响故事的现实可信度。

  为此,剧版《三体》采取了多元探索。一方面,它尽可能地在真实场景进行取景拍摄,以增强沉浸度和可感性;另一方面,它又在游戏等部分采用CG等独特的视效设计方案,突出了游戏质感与电影质感。

  用现实主义创作手法还原科幻题材是剧版《三体》的一大创举。正如主创团队所说,越是巅峰的、溢满天马行空想象力的作品,越需要用极其细节真实的方式去展现它。为此,剧集去了国家纳米科学中心、北京正负电子对撞站等多个科学场景进行实景拍摄,并且对这些场景所涉及的不同历史年代都进行了周边环境、“服化道”、人物语言甚至语态心态上的高度还原,将原著中天马行空的思想实验用真实的细节表达出来。所有东西越接近真实,科学性就越强,也就和《三体》原著气质越一致。

  即便对不涉及科学本身的“周边”,《三体》剧集也极尽严谨。剧版主线从2007年开始,恰好是北京奥运会之前的时间节点。一开篇,剧集便展示了电视媒体播放的有关奥运的新闻消息,以及人们普遍沉浸于一种国富民强的集体氛围中,来营造真实的时空环境和心理环境。主创团队介绍,通过偏现实主义、写实主义的视觉效果设计,大大提升了场景的真实度,能让演员、制作单位都有沉浸感,观众对故事的可信度也会大大加强。

  而在解释三体文明的部分,剧版《三体》则借助影视工业化的力量,呈现光怪陆离的三体世界。《三体》游戏中的“脱水”、巴拿马运河上的“古筝行动”等,都是为“三体迷”津津乐道的名场面。在视觉技术支持之下,这些经典场景得到了相当程度的复刻。比如《三体》游戏里对“脱水”和“浸泡”的呈现,文字虽然已经完成了“脑洞”,剧中的特效还原仍令观众大呼过瘾,极为震撼。而这样对原著经典复刻的场面,在剧版《三体》里俯拾皆是:汪淼与周文王一起前往朝歌,目睹周文王试图用算卦预测太阳运行规律;183号文明在“三日凌空”中毁灭,天空在燃烧,呈现出一种令人疯狂的美……可以说,剧版《三体》的播出是腾讯视频在科幻剧集垂类赛道一次勇敢的尝试,做到了以科学严谨的创作态度推出一部讲述中国故事、真正属于中国的科幻作品。

  即便仅从制作看,作为最令人期待又最让人担忧的科幻IP改编,剧版《三体》也实现了对高难度影视改编的有益尝试。它是对顶级科幻文本的无畏挑战,也是国产科幻类型剧的创作革新。


试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。