( 影片 《雪 国列 车 》 5 二 。 j r 呷 e 。 。 厂 , 20 13 ) 系从法 国 同名 科 幻 漫画 改 编 , 在 中 国的上 映 没有 太大 的 营销 力度 , 票 房 固然乏 善 可 陈 , 口 碑 也 未见 高度 评价 。 其 实该片不 失为韩国 电影努力 在 国际上 “ 人 流” 之 作 , 不 仅选择 的是有 相 当思想 高度 的方 向 , 影片 的 “ 精神 血统” 堪 称 高 贵 , 演 员 阵容 也 堪称 豪 华 , 远非 等 闲 商 业 娱 乐 片 可 比 , 而 且在 叙事 、 象征 、 隐喻 等 技巧 上亦 颇 有 可 圈可 点之 处 , 可惜 知之者不 多 , 不久 就寂寞 收场 了。 欲知 《 雪 国列车 》 之 “ 精 神血统” , 必须 从 “ 乌 托邦 · 反 乌托邦 ” 传统说 起 。 理解 了这个 传统之后 , 对 《雪 国列车 》 的评价就会完全改 观 。 乌托 邦与反 乌托邦 所 谓 乌 托 邦 思 想 , 简 单 地 说 也 许 就 是 一 句 话— 幻想一 个美好 的未来世界 。 用 “ 乌 托 邦 ” 来称 呼这 种思 想 , 当 然 是 因为 一 五 一 六 年莫 尔 ( S i r T . Mo r e ) 的著 作 《 乌 托 邦 》 ( ut oP ,a) 。 但 是实 际上 , 在莫尔之 前 , 这 种思想早 已 存在 , 而 且源远流长 。 例如 , 赫 茨勒 ( J. 0 . H e r , z l e r ) 在 《乌托 邦思想 史》 中, 将 这种思想传 统最早追溯 到公元前八 世纪的先知 , 而他 的乌托邦思想先 驱名 单 中 , 还包括启示录者、 耶稣 的天国、 柏 拉图的 《理 想 国 》、 奥古斯丁 的 《 上帝之城 》、 修道 士萨沃纳 罗 拉 十五世纪末在 佛罗伦萨建立 的神权统治 等等。 在 这个名单上 , 也许还应该添上 中国儒家典籍 《礼记 · 礼运 》 中的那段 “ 大 同” 构想。 从ī雪列车í看科国幻反乌托传邦统的中江原晓
自 《 乌托邦 》 问世以后 , 类似的著作层 出不穷。 例如 : 安德 里亚 ( J . v . A n d r e a 。 ) 的 《基督 城 》 ( 一六一九 )、 康帕 内拉 ( T . c a m p a n e l l。 ) 的 《太 阳城 》 ( 一六二三 ) 、 培根 ( F . aB c 。 n ) 的 《新 大 西岛 》 ( 一六二七 ) 、 哈林 顿 ( J. H a r r i n g , 。 。 ) 的 《大洋 国》 (一六五六 )、 维 拉斯 ( D . v a ir a s s 。 ) 的 《塞 瓦兰 人的历史 》 ( 一六七七— 一六七 九 )、 卡贝 ( E. c ha e , ) 的 《伊加利 亚 旅 行记 》 ( 一八四 O )、 贝拉米 ( E . eB la m y ) 的 《 回顾 》 ( 一八八八 )、 莫里 斯 ( w . M or ir , ) 的 《梦见约翰 · 鲍 尔 》 ( 一八八六 ) 和 《乌有乡消息 》 ( 一八九 O .) · · … 这些著 作都使 用了虚构 的通信 、 纪梦 等文学手法 , 旨在给 出 作 者 自己对理想社会 的设计 。 这些书里所描绘 出的虚 构社会或未来社 会 , 都非常美好 , 人 民生活 幸福 , 物质财 富充分涌流 , 类似于共产 主 义社 会。 这 就直接过渡 到我 们所 熟悉的 “ 空想社 会主义 ” 了。 到 了二 十 世纪 西方 文学 中 , 情 况完 全 改变 了 。 如 果说 十 九世 纪 儒 勒 · 凡尔 纳 (J . v e r n 。 ) 的那 些科 幻小 说 , 和他 的 西方 同胞那 些 已 经演 化到 “ 空想社 会 主义 ” 阶段的 乌托邦 思想 还有 某种 内在 的相 通 之 处 的话 , 那 么至迟 到十九 世纪末 , 威尔斯 ( H . G . w e H , ) 的科幻小 说 已 经开始 了全 新 的道路 — 它们 幻想 中 的未来 世界 , 全都 变成 了 暗淡无光 的悲惨 世界 。 甚 至儒勒 · 凡尔纳 到 了后期 , 也 出现了转变 , 被 认为 “ 写作 内容 开始趋 向阴暗” 。 按 理说 这样 一 来 , 科 幻 作 品这 一 路 , 就和 乌托 邦思 想及 “ 空 想 社 会 主义 ” 分道 扬镰 , 以后两 者应该 也 没有什 么 关系 了 。 然 而 , 当 乌托邦 思想及 “ 空想社 会主义 ” 逐步式微 , 只剩 下 “ 理论研究价值 ” 的时候 , 却 冒出一个 “ 反 乌托邦 ” 传统。 所 谓 “ 反 乌托邦 ” 传 统 , 简单 地说 也 就是 一句话 — 忧 虑一 个 不美好 的未来 世界 。 读者 耳熟能详 的是 “ 反 乌托邦 三部 曲” 。 其 中奥 威 尔 的 《一 九八 四 》 曾被 改编 为 电影 , 扎米 亚京 的 《我 们 》 和赫 青 黎的 《美 丽新 世界 》 还仅 只停 留在 文字 中。 在 “ 反 乌托 邦 ” 小说 谱 系 中 , 新 近 的 重要作 品或许 应该 提到 加
拿 大女作 家玛 格丽特 · 阿特伍 德 M ( . 。 。 t A w 二 三年 的小 说 《羚 ) d 0 0 羊 与秧鸡 》 ( 妙二 o 。 二 d r c k a 。 ) — 我 为小说 的 中译 本写 了序 。 在 这部 小 说 的未来 世界 中 , 文学艺 术遭 到空 前 的鄙视 , 只有 生物 工程 成为 天 之骄 子 。 所 有 的疾病 都 已 被 消灭 , 但 是 药 品公 司 为了让人们 继 续 购 买药 品 , 不 惜研制 出病毒 并 暗 中传 播 。 如 果有 人试 图揭 发这 种 阴 谋 , 等 待他 的就 是死亡 。 色情 网站和 大麻 毒 品泛滥 无边 , 中学 生们 把 这种 东西 当作 家常 便饭 。 最后 病毒 在全 世界各 处 同 时爆 发 , 所有 的人类在短短几天 内死亡 , 人 类文 明突然之 间陷于停 顿和瘫痪 。 电影 中的反乌托邦 “ 精神血统 ” “ 反乌 托邦 ” 向前 可 以与先前 的乌托 邦思 想有形 式上 的衔接 ( 可 以看成一 种互文或镜像 ) , 向后 可 以表 达 当代 一 些普 遍 的恐 惧和 焦 虑 , 横 向还可 以直 接与社 会现实 挂钩 。 正 是在这 个 “ 反 乌托邦 ” 传 统中 , 幻 想 电影开始 加人 进 来 。 影片 《 一九 八 四 》 可 以视 为电影加人 “ 反 乌 托邦 ” 谱 系的一个 标志 。 但 是 自此之 前 , 至少 还有 两部 可 以归人 “ 反 乌托 邦 ” 传统的影 片值 得注意 : 一九 七六年 的 《罗根 逃亡 》 ( L gao 二 、 uR 二 ) 名声不 大 , 影片 描绘 了 一 个怪诞 而 专制 的未 来社 会 , 在这 个 社 会 中 , 物 质生 活 已 经高 度 丰 富 , 但人 人 到 了一 个 固定 的青年 年龄 就必 须死去 。 罗根和 他 的女友 千 辛万苦逃 出这个封 闭城市 , 才知道 原来人可 以活 到老年 。 一九八 一年 的 《银翼 杀手 》 ( jB 。 d 。 R 。 n 。 厂 ) 初 映票房失利 且 “ 恶 评如 潮 ” , 但多年后在 英 国 《 卫报 》 组织六 十名科学 家评选出的 “ 历 史上十大优 秀科幻影 片” 中名 列首位。 影片根 据迪克 ( P . K . iD ck ) 的 科 幻小说 《仿 生人 会梦见 电子 羊 吗? 》 ( D 。 A n dr ol d 、 Dr 。 。 。 。 f jE 。 。 , 1r 。 弘 。 eP : 19 86 ) 改 编 , 讲述 未 来二 0 一 九年 阴郁黑 暗的洛 杉矶 城 中 , 人 类派 出 的银翼 杀手 追杀 反叛 “ 复制 人 ” 的故 事 。 因既有 思想 深度
( 如 “ 复制人” 的人权问题 、 记忆植人 问题等 ) , 又有动 人情节 , 且充满 隐喻 、 暗示 和歧 义 , 让人 回味无穷 , 遂成 为科幻 经典 。 而影 片黑 暗 阴郁 的 拍摄 风格 , 几 乎成为此后 “ 反 乌托邦 ” 电影作 品共有 的形 式标签 。 与影片 《一九八 四 》 接 踵 问世的幻想 电影 《 巴西 》 ( aBr 蒯 , 1 9 85 , 中译名有 《 妙想天开 》 等 ) , 将 讽刺 集 中在 由极度 技术 主义 和极度 官僚 主 义紧密 结合 而成 的政治怪胎身 上 。 影 片表 现 出对技术 主 义 的强烈 反 讽 , 一 上来对主 人公 山姆早 上从 起床 到上班 这 一小段 时间活 动的 描 写 , 观众 就 知道这 是一 个 已经 高度 机械 化、 自动化 了的社 会 , 可 是这 些机 械化 、 自动化 又是极不可 靠 的 , 它 们 随时 随地 都在 出毛病 出故 障。 所 以 《 巴西 》 中 出现的几 乎所 有 场所都 是破 旧 、 肮脏 、 混 乱不堪 的 , 包 括上流社 会的活动 场所也是如 此 。 二 0 0 二年 的影 片 《 撕裂 的末 日》 ( 均u ljlb lur 。 ) , 假 想未来社 会 中 , 臣 民被要 求不 准有 任何 感情 , 也 不准对任 何艺术 品产生兴 趣 , 为此 需要 每天服用 一种特殊的药物 。 如果有 谁胆敢一天不 服用上述 药物 , 家 人必 会 向政府 告密 , 而不 服用 药物 者必 遭严惩 。 然 而偏偏 有 一位 高 级执法者 , 因为被 一位暗中反叛 的女性所感 召 , 偷偷停止 了服药 , 最 终毅然 挺身而 出 , 杀死 了极权统治 者— 几 乎 就是 《一 九 八 四 》 中始 终不露 面的 “ 老 大哥 ” 。 影片充分反映 了西方人对集权统治的传 统恐惧 , 在 “ 反乌托 邦” 谱 系 中占有不 可忽视 的位置。 二 0 0 六年 的影片 《人 类之子 》( 以lj dr en of M en )描 写 了一个 阴暗 、 混 乱 、 荒 诞 的未 来世界 , 人 类 已 经全体 丧失 生育 能力 十八 年 , 故事 围绕着 一个黑 人 少女 的怀 孕、 逃 亡和 生产 而展开 。 随着男 主人 公保 护这 个 少女逃 亡 的过程 , 影 片将极权残暴的 国家 统治 和无法 无 天 的 叛 军之 间的 内 战、 源源 不断 涌人 的非法 移 民和 当局 的严厉管 制、 环 境极度 污染 、 民众艰难 度 日等 等末世光景 渲染得 淋漓尽致。 二 0 0 六年更 重要 的影片是 《 V 字仇 杀 队 》 ( v fo 厂 ve n de t 。 ) , 它 可 以说 是 “ 反 乌托 邦 ” 电影 谱 系 中最 正统、 最标 准 的成员 之 一。 这
个 故 事最 初 是小 说 家 的创 作 , 一九 八 二年 开始 在 英 国杂 志 上 发表 , 随后 由漫画 家与小 说作 者联 手改 编为漫 画 , 最 后 由鼓捣 出 《黑 客帝 国 》 的 电影 奇 才沃卓 斯基兄 弟 ( 现 已成为姐弟 ) 将 它搬 上银 幕 。 影片 描 绘 了一个 “ 严酷 、 凄 凉、 极权的未 来” , 法 西斯主 义竟获得 了胜利 , 英 国处在 极权主 义 的残酷 统治 之下 , 没有 言论 自由 , 只有压迫 和无 穷 无尽的谎 言 。 无政府 主 义 的孤胆英雄 V 反抗 极权统治 , 挑 战这 个 黑 暗社 会 , 被 当局视 为恐 怖分子 , 必欲 除之 而后 快 。 然 而这 个永 远戴着 微 笑面 具 的 V 神通广 大 , 他搞 “ 恐怖 主义 ” 可 以炸毁 政府 大楼 , 搞宣 传可 以控制 电视 台并播 出号 召人 民起 来反 抗 的演讲 , 文可 以用 艺术修 养 征 服美女 芳心 , 武 可 以三拳 两脚将 一群 恶警打得 满地 找牙 , 他 的飞 刀 更是 出神人 化 … … 最后 V 煽动 了一 场群 众革 命 : 他 挑选一个 具有 历 史象征 意义 的 日子 炸毁 了国会大厦 , 千 千万万 民众戴 着 与 V 一样 的面具走 上街头 , 熊熊火 焰成 为庆祝 自由胜 利 的礼 花 , 极权统治在 民众 的起义 中轰 然倒塌 。 这 个结局 与 《 撕裂 的末 日 》 中反 叛 的执法 者 斩杀 “ 老 大哥 ” 异 曲同工。 残剩 文明 与 集权统治 了解 电影 史上反 乌托邦 的 “ 革命 家史” 之 后 , 理 解 《雪 国列车 》 就 变得容易 了 。 雪 国列 车 中头等 车厢 里那 些上 等人 富足 优雅 但 又空虚 无聊 的生 活 场景 , 正 是小说 《美 丽新 世界 》 中所描 述 的样 子 。 而雪 国列车上 的集权统治 者维尔福 , 正 是 《一九八 四 》 中的 “ 老 大哥 ” , 也就是 影 片 《撕裂 的末 日 》 中的统治者 。 而雪 国列 车下层 民众 所在 的 后部 车 厢 , 肮脏残破 , 一派 末 日凄 凉 , 拍 摄风格 黑暗 阴郁 , 明显和 影片 《 银 翼 杀手 》 一 脉相承 。 由于后 部车 厢 的场景 大 约 占去 了影片 《 雪 国列 车 》 三 分之二 的
时 间 , 观众 老是 面对着 黑 暗 阴郁 的画面 , 到影 片接 近尾 声 时才 出现 “ 光鲜 亮丽 ” 的场景 ( 比如维尔福所在 的车厢 ) , 这 很可 能大大 抑制 了 中 国观众 的观 影 兴趣 。 考虑 到 中国一般 观众 对于 影 片 的反 乌托 邦 “ 精 神 血统” 了解甚少 , 这样 的推测应该 是不无 道理 的。 但 是影 片 中大量 展示 的残破 场景 , 是为影片 预 设 的反乌 托邦 主 题 服务 的。 如 果就 广 泛 的意义 而言 , 似 乎大量 幻 想影 片都 可 以归人 “ 反 乌 托邦 ” 传 统。 因为在 近几 十年 的西 方幻 想 电影 中 , 几乎 从来 没有 出 现过 光 明乐 观 的未 来 世界 , 只有 比如 《 未 来水 世界 》 ( 队 , e 厂 w or dj , 19 9 5 ) 中的蛮荒 、 《 撕裂 的末 日》 中的黑 暗、 《 罗根 逃亡 》 中的荒 诞 、 《 黑 客 帝 国 》 ( aM ~ , 1 9 9 9 一 2 0 0 3) 中的虚 幻 、 《 终结者 》 ( eT 二nI at 。 厂 , 1 9 84 - 2 0 0 9 ) 中的 核灾难 、 《 1 2 猴子 》 ( ; : 形。 n 、 e : 、 , 1 9 9 5 ) 中的大瘟疫 之类 。 在 这些幻 想作 品 中 , 未 来世界大 致有几种 主题 : 一 、 资源耗 竭 ; 二 、 惊天 浩 劫 ; 三 、 高度 专制 ; 四 、 技 术 失控或 滥 用 。 在 《 雪 国列 车 》 的故 事 中 , 就是 人类 为应 对所 谓 的全球 变 暖 , 试 图 以人 工技 术为地 球 降温 时失控 , 导致地 球 变成 了寒 冰地狱 , 人 类最 终 只剩下 那列 列 车 的空 间可 以生存 了。 残 剩 文 明必然 处在 资源耗 竭 或濒 临耗 竭 的状态 : 狭小 有 限的空 间 、 极度短缺 的食物 和其 他生 活资料 … … 雪 国列车 后部 车厢 底层 人 民的生存状态 就是如 此 。 在这 种残 剩 文明 中 , 集权统治 几乎 是不 可 避 免 的— 仅 仅为了实施 有 限生活 资料 的分配 , 就 很容 易导 向无 产 阶级 革命 中的军 事共 产主 义 。 红色苏 维埃 政权在 十月革命 后 面对西 方 列 强武装 干 涉 , 新政权处于极度 危 险时 , 就 不得 不 出此下 策 。 那 些 年在 苏联 发生 的种 种惨状 , 成 为此 后幻 想作 品 中描 写 残剩 文 明集 权统治 的模 板 ( 苏联广 阔的领土使得生 存空间并不 狭小这一点除外 ) 。
《雪 国列 车》 对 经 典科幻 作 品的 模仿 或致敬 影 片 《雪 国列车 》 在 内容 和技 巧上 , 与 一些 经典 科幻 作 品之 间 的关 系是 非常 明显 的。 这 种关 系可 以谓 之继承 , 亦 可谓 之模 仿 , 甚 至可 以视为抄袭— 这个行为在 电影界更常见 的说法 是 “ 致敬 ” 。 只要 对科幻 经典 作 品稍有 涉猎 , 就 会知道 影 片 中列车 的集 权统 治 者维尔福 就是 《 一九八 四 》 中的 “ 老大哥 ” , 或者 造反者 贿赂安保 专家 的毒 品就是 《 美 丽新 世界 》 中的 “ 索麻 口 粮 ” 等 等 , 这 类相似 之 处太容易 发现 , 就 不必 多言 了。 这 里我 们分析 一 个稍 具深度 和复 杂 性 的例子 , 看 《雪 国列车 》 是如 何 向科幻 经典作 品 “ 致敬 ” 的 。 在 《 雪 国列 车 》 中 , 起来 造反— 更正 式的说 法 是革命 — 的 领袖 经过英 勇奋 战 , 终于 打到最 高统治者 维尔福 所在 的车厢 , 在那 里 他 与维尔福 有 一场相 当 冗长 的对话 。 维 尔福告 诉革 命领袖 一 个惊 天 秘密 : 列车 上有 史 以来 的每一 场叛 乱 ( 革命 ) , 包括 眼下看起 来 即 将 胜利 的这 一场 , 都是 事先 精密 设计 好 的 ! 目的是为 了维 持列 车上 的生态 平衡— 列车容 纳 不 了太多 的人 口 , 所 以必须 在叛 乱及 其镇 压中让一些人 死去 。 维 尔福对 目瞪 口 呆 的革命 领袖 和盘 托 出 : 你 们这 些叛 乱 , 不都 是 后部 车厢 中那 个名 叫吉 连姆 的老头 子 暗 中策 动 的吗? 他 因为策动 叛 乱的罪名 , 手和脚 都 已经失 去 了 ( 列车上有一种特殊 的刑罚 , 将犯人的 手足伸到车 外冻掉 )。 可 是你要 知道 , 吉连姆 他是我 的拍档 ! 他 负责策 动 叛乱 , 我 负责镇压叛乱 , 我们列 车上 的生 态平衡 才维持 到了今天 。 难 怪影 片 中吉连 姆第 一次 出场 时 , 那 些镇压骚 乱的卫 兵对他表 现 了 不合 常情 的尊敬姿态 。 用 后现 代 的 眼光 来看 , 这 一幕极大 地 “ 解构 ” 了先前铺 垫了一 个 多小 时 的革命— 解 构 了这 场革命 的正 义性 , 解 构 了革 命 中战友 浴血牺牲 的神 圣性 。 原来从 一开始 , 我们就 都只是小 白鼠、 小 棋子 , 让那 些大人 物玩弄于 股掌之 间 !
试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。