学校代码砑究类型基础研究

硕士学位论文

题目：“科学”的吊诡一以《小说月报》

的“科学小说”为探究对象

学科专业：中国现当代文学

年级：级学号：

研究生：吴键英指导教师：潘正文

中图分类号：论文提交时间：年月互曰论文题目：

“科学”的吊诡以《小说月报》的“科学小说”为探究

对象

—

作者：吴键英

申请学位类别和级别：普通硕士

学科专业：中国现当代文学

学位授予单位：浙江师范大学人文学院

指导教师：潘正文

论文提交日期：二零一三年五月二十五日科学”的吊诡

以《小说月报》的“科学小说”为探究对象

摘要

本文通过对《小说月报》上“科学小说”相关文本的梳理和分析，试图阐释

在特定的历史语境中“科学小说”的盛衰与科学”的吊诡变异，从而引导人们

去关注中国新文化孕育时期，中西文化相互渗透影响的复杂态势及其在文学中的

诡异表现。

《小说月报》中的“科学小说”，总是经常出现这样那样的策略性调整：杂

志历任主编对“科学小说”称谓的不一，对“科学小说”栏目地频繁调整，主编

常常为所翻译的“科学小说”写序或跋或按语来体现其意图等，通过这种种变化

可以看到，“科学”，在《小说月报》的“科学小说”中，虽然以传播科学为旨，

但却经常表现出种种“非科学”的意味，它己经远超出了“科学”本身，而与民

族救亡或者是政治革命甚至是“读者市场”相互融合，导致其意识形态意味或者

是商业化意味时时超过了“科学”本身。这主要体现为以下几方面：

首先，《小说月报》是商务印书馆旗下的一个刊物，它的风格和宗旨要符合

商务印书馆“文化人”和“商业者”的双重身份。因而在刊载“科学小说”时，

其知识性、寓教于乐、惩恶劝善的功能是必须的。而历任杂志主编的性格特征，

文学喜好，以及对中国传统文学、域外文学的态度也影响了“科学小说”中对“科

学”的表述。

其次，特殊的历史环境中重大历史事件的促发，也常常导致《小说月报》“科

学小说”中的“科学”出现某种变异。清末民初，是一个纷繁复杂的历史时期：

辛亥革命、袁世凯称帝、张勋复辟等等。这些因素迫使当时先进的知识分子在倡

导“科学小说”时，赋予“科学小说”浓厚的政治色彩。如梁启超倡导“科学小

说”一个更为重要的理由是，希望“科学”来影响“政治”和“哲学”。“科学”

被上升到了“形而上”的层面，被寄予了“政治梦想”。

再次，为迎合当时的“民族主义”、“科学主义”思潮。“民族主义”、“科学

主义让国人醉心在自我所构建的未来理想世界中，将现实中落后的国家，通过运用西方先进的“科学”以及“科学工具”，实现自己的强国梦。且通过对“科

学”万能的肯定，为其提供保障。显然，这样来理解“科学”，必然会带来某种

“异化，’。

最后，“科学小说”与各种文体之间的杂糅，相互消解和补充，以及其所受

到的中国传统神魔小说的影响，也导致《小说月报》中“科学小说”中所宣扬的

“科学”充满了诡异色彩。同时，《小说月报》为了迎合读者的阅读和审美习惯，

常常对“科学小说”的内容和形式进行篡改，并常常因为这种篡改而导致“科学”

失真。

正是因为前期《小说月报》上的“科学小说”经常出现“科学”被“异化”

的现象，所以，沈雁冰全盘改革之后的《小说月报》，“科学小说”在相当长一段

时间内受到了排斥，并一直到终刊前，都较难觅迹。但我们并不否认，《小说月

报》上的“科学小说”，自有其贡献，其意义并非全是负面的。

关键词：《小说月报》；科学小说；科学：异化THE PARADOX OF SCIENCE

…

，

■The last reason is that the western cultural stereotypes are mixed and hidden in

Chinese traditional culture, and even sometimes confused Chinese people.

In the conclusion, science fiction has experienced ups and downs when it

survives in china. But we can not ignore its importance and efforts to the

modernization of Chinese culture. And then the most significant thing is that the

development of science fiction has all sorts of possibilities.

KEY WORDS：目录

摘要

第一章“科学小说”在《小说月报》上的概况

、“科学小说”在《小说月报》上的刊载情况

二、“科学小说”在《小说月报》上的栏目变化

第二章翻译类“科学小说”的题材内容及其在翻译中的变化

一、翻译类“科学小说”的题材内容

二、“科学小说”在翻译中的变化

第三章创作类“科学小说”的题材内容及叙事模式的诡异变化

一、创作类“科学小说”的题材内容及其畸变

二、创作类“科学小说”的叙事模式及其成因

攻读学位期间取得的研究成果

致

浙江师范大学学位论文独创性声明…

学位论文使用授权声明绪论

“科学小说”之所以被大量地翻译和引进，主要原因在于晚清政府的专制统

治，国力衰落，科技落后，资产阶级革命浪潮的兴起，以及“科学小说”本身所

具有的知识性、趣味性和娱乐性。但更为重要的原因在于，在甲午中日战争后，

中国人开始意识到中国的传统理念与世界理念有存在不和谐的地方，这一现象刺

激并加强了当时中国先进知识分子掌握“科学”的信念。然而他们并没有对“科

学”进行深刻地全方位的认识，只是把它作为教条来接受。在某种层面上，“科

学”在他们心中己被上升到了“意识”层面，被寄予了能够取代儒学精神及其文

化价值的希望。当时中国先进的知识分子之所以引进和创作“科学小说”，在“科

学小说”中普及科学知识，一方面是因为，欲通过翻译和创作“科学小说”来实

现救亡图存、启迪民智和改良群治的愿景；另一方面是因为，希望以此为基础能

够建立起新的文化价值理念，树立起“科学的世界观”。如鲁迅就认为“导中国

人群以进行，比自科学小说”。包天笑也曾指出：“科学小说者，文明世界之先

导也。世有不喜科学书，而未有不喜科学小说者。则其输入文明思想，最为敏捷。”

’与此同时，“科学小说”与教育小说、政治小说、侦探小说一起被誉为四大“新

小说”，它们在社会各个方面包括政治、文化、宗教、风俗等所起的重要作用

梁启超在《论小说与群治关系》一文中则大加赞扬：“欲新一国之民，不可不先

新一国之小说。故欲新道德，必新小说；欲新宗教，必新小说；欲新政治，必新

小说；欲新风俗，必新小说；欲新学艺，必新小说；乃至欲新人心、欲新人格，

必新小说。何以故？小说有不可思议之力支配人道故。”可见，在当时的作家

心里，都有着一份希望“科学小说”来救国的热情。在他们地大力倡导下，杂志

刊载“科学小说”一时成为一种风尚，因而稍有改良之志的杂志编辑都不会错过

刊载“科学小说”的机会。他们通过刊载“科学小说”作为自己对社会的责任。

“科学小说”在《小说月报》上地出现，同样也是基于这样的背景，同样也是出

于王蕴章、挥铁樵等人的社会责任。

然而，在五四“新文化”运动之后，“科学小说”在《小说月报》上的刊载

鲁迅《月界旅行辩言》，《鲁迅全集》第十卷人民文学出版社

包天笑《铁世界译余赞言》，参见孙继林《凡尔纳科幻小说在晚清的传播》，《中国近代文学研究》（

平原，夏晓红二十世纪中国小说理论资料（第一卷）北京大学出版社，绪论

量就开始减少，而“五四”新文化运动的两大旗峡是“民主”与“科学”，恰恰

符合其要求的“科学小说”却被其渐渐忽视，这是一个非常令人奇怪的现象。另

一个更为奇怪的事情是，年之后的《小说月报》，也就是编辑沈雁冰对

其进行革新之后，“科学小说”在《小说月报》上己无身影。深受“五四”洗礼

的沈雁冰，却在他掌故《小说月报》期间放弃刊载“科学小说”，是何缘故，值

得深究。因而，从这个方面讲，从《小说月报》上来研究“科学小说”具有一定

的价值性和重要性。

二）

目前将《小说月报》作为主要研究对象的论文书籍近几年开始慢慢地增多，

然而将《小说月报》上的“科学小说”拿来做专门研究却没有。因而以下我所能

查阅到的篇博士论文本书籍就变得尤为重要。因为它们在研究《小说月报》

时，有间接点到或者有片段式地涉及“科学小说”。年，复旦大学邱培成

的博士论文《前期小说月报与清末民初上海都市文化》。论文研究立足于大众

传媒，小说与城市（上海）之间的互动，从中找出三者之间地发展和繁荣具有一

定的规律性和关联性。年，暨南大学吴燕的博士论文《翻译相异型

年小说月报对‘异域’的表述》。论文通过对（《小说

月报》上的，与“异域”相关的文本进行分析和梳理，进而阐释西方的价值体系、

理念以及形象是如何在特定的历史环境中被扭曲而传入中国，从而引导人们去关

注在新文学孕育初期中西文化在相互渗透中所呈现的复杂态势。其中论文的第四

章，在研究翻译文本中的“科技”形象和“西方美人”形象时，对翻译的“科学

小说”有所涉及。年，华东师范大学刘庆元的博士论文《小说月报

翻译小说的现代性研究》。论文研究以（《小说月报》

沈雁冰（原名沈德鴻，字雁冰，以笔名茅盾开始从事文学创作。浙江嘉兴桐乡人。年毕

业于北京大学预科，同年月就职于“商务”编译所，与孙毓修合作翻译书。在接手《小说月报》之前曾

翻译卡本脱所作的关于衣食住之类的书如《人如何得衣》、《人如何得食》等；年起开始翻译西方小说

以及社会科学方面的小说如尼釆的《新偶像》、高尔基的《情人》、契河夫的《在家里》、莫泊桑的《一段弦

线》、罗塞尔的《社会主义下的科学与艺术》等。这些翻译对其在日后从事文学活动以及对《小说月报》的

“革新”有着很大的影响。年茅盾正式接任《小说月报》的主编之职，他开始对《小说月报》（从第

十二卷）实行全面的“革新”。他将杂志的栏目更换为“论评”、“研究”、“译丛”、“特载”、杂载”等，在

有助于翻译西方文人的著作、介绍世界文学发展趋势的同时，也能讨论中国文学改革的途径和方法。不仅

如此，他撰写《改革宣言》以表自己的“革新”思想。所刊载的“革新”思想为：国文艺为一国

国民性之反映，亦惟能表见国民性之文艺能有真价值，能在世界的文学中占一席之地；（二）中国旧有文学

不仅在过去时代有相当之地位而己，即对于将来亦有几分之贡献；（三）‘主张广泛介绍欧洲各派文艺思潮

以为借鉴，‘对于为艺术的艺术与为人生的艺术，两无所袒’”。（茅盾我走过的道路（上），人民文学出版

社，从此宣言可知茅盾的文学主张是：文艺要反映国民性；重视引进西方文学尤其是写实主

义文学，使其能够指导中国文学的创作；多开展文艺批评，努力创造出属于中国的新文艺。茅盾对杂志所

进行的改革，使得作为保守派全的《小说月报》被打开了一个缺口，它己然成为了茅盾改革“旧文学”

的‘试验田”。绪论

上的翻译文本的书写符号（现代白话文、文言文、和欧化语言）、翻译形态（直

译，转译）、翻译主题、翻译策略为切入口，力图验证翻译小说在当时社会文化

中所肩负的责任以及所展现的现代性、先进性和时代性。其中也间接地表明为何

在“五四”和《小说月报》革新之后，“科学小说”会渐渐消退。柳珊的《在

历史缝隙间挣扎一一年间的〈小说月报〉研究》，百花洲文艺出版社，

版主要是为（年间的《小说月报》正名。换言之，为说明民

初小说在中国新文学从近代到现代转型时期的重要价值和意义。论文也略微地通

过民初小说观念的新旧杂糕现象以及民初小说翻译意识地转变两个方面，隐射了

在民初，特殊的时代背景下，为何会引进“科学小说”以及为何会对翻译的“科

学小说”做出“改动”，给出了解释。谢晓霞《小说月报商业、

文化与未完成的现代性》上海三联书店，年版。通过对（《小说

月报》的办刊方针，编辑主张和风格等方面，证明杂志的过渡性所具有的价值，

其中也用了少量的篇幅介绍了“科学小说”被翻译的原因：科技落后，国力衰落，

以及民众科学知识的欠缺。对翻译的“科学小说”的艺术水平给以评价并认为“改

写”大于翻译。

由此可知，“科学小说”在以上论文和论著中之所以会出现，是因为它对“小

说月报”的研究具有一定的辅助作用，是其研究的辅助材料。另一方面，他们对

《小说月报》的研究主要集中在中国人创作的文本上，对于占据重要篇幅和具有

重要价值意义的翻译小说则将其边缘化。因而，本论文从《小说月报》上来研究

舶来品“科学小说”，从创作和翻译两方面入手，其意义是可预见的。

三）

世界上的第一部“科学小说”是由玛丽雪莱于年创作的《弗兰肯斯坦》，

距今已有近年；中国的第一部“科学小说”是由“荒江约叟”于年创

作并发表于《绣像小说》杂志上的《月球殖民地》，距今已有近年。中国历

史上第一次“科学汉译”的“试水”作品是，由英国传教士李提摩太（

将“”汉译成《回头看纪略》，

距今也将近年。对于“”的研究，目前主要有两大争议：其

一，究竟是翻译成“科学小说”还是“科幻小说”；其二，“科

学小说”与“科幻小说”是否是同一概念？

现今翻看众多著名的、主流的、专业的英汉或者汉英词典，对于其翻译也都

此观点来自于：任东升，袁槻清末民初科幻小说翻译探究，上海翻译，绪论

釆用“科幻小说”这说法。貌似“科幻小说”这一说法在现实生活中己是板上钉

钉。年，由商务印书馆出版的《汉英词典》“”，

若用“科学幻想小说”去寻找相应的英语翻译，词条十分明确地写着“

”。此现象在年版，由外语教学与研究出版社出版的《汉英词典》（修

订版）“”中也出现了。在汉英词典

中，都一致地将“科幻小说”翻译为“”，而在英汉词典中，大家

也普遍将”翻译为“科幻小说。”年版的《韦氏高阶美语英

汉双解词典》“”，明确

地将“”翻译为“科幻小说”，釆用此翻译观点的还有年版，

外语教学和研究出版社出版的《柯林斯英汉双解学习词典》（精编版）“

”；年版，由上

海译文出版社出版，陆谷孙主编的《英汉大词典》“”

等。总之，翻译成科幻小说”已经是不容更改的事实。但对

于其定义，学界则一直未给出统一的意见。阿尔迪斯，他认为“科学小说是一种

文艺形式，其立足点仍然是现实社会，反映社会现实中的矛盾和问题。科学小说

的目的并不是要传播科学知识或预见未来，但它关于未来的想象和描写，可以启

发人们活跃思想，给年轻一代带来勇气和信心”。而王卫英则认为“科幻小说

是科学与文学结合的产物，或者说‘是科学和幻想联姻后产生的文学宁馨儿。’

它在本质上既不是科学本身，也不是传统意义上的幻想文学，而是基于科学背景

之上通过文学幻想表达出来的人们对科学理想的憧慢。科学性和幻想性是科幻小

说的基本美学特性。作为科幻小说重要因素的‘幻想’，不是违背科学常理的‘胡

思乱想’，而是符合科学逻辑的，闪烁着智慧火花的‘奇思妙想’。而其中的科

学性’，则是经过艺术化想象的，是一种变形、夸大了的科学假说，它有一定的

科学依据，但不追求科学印证。”②等等不一而足。要给“科学小说”下一个确切

的定义，尚属难事。

那么本论文为何还会用“科学小说”这一翻译呢？对于其定义究竟釆用的是

哪一种？这样做的理由何在？就本论文而言，笔者认为在其本质上，“科学小说”

和“科幻小说”在国人的意识中是一样的，只不过“科学小说”偏重“知识性”，

而“科幻小说”则包含“科学”和“幻想”两个方面，偏重得是幻想性”。两

者的不同主要在于“科学小说”这一称呼出现在晚清，“科幻小说”这一称呼的

杜渐《谈谈中国科学小说创作的一些问题》，见王泉根现代中国科幻文学主潮，重庆出版社，

王卫英科幻小说与中国传统文化，小说评论绪论

出现则在年代之后。而本论文研究的历史背景则主要是在晚清和民国初期，

加之当时的先进人士和杂志《小说月报》本身都称呼“为“科

学小说”。所以釆用“科学小说”是为了尊重历史，使其研究更具科学性。

中国最早出现“科学小说”—词，是在梁启超创办的杂志《新小说》上。

梁启超在第一期《新小说》中，将所刊载的文本按照西方文学的划分方式进行分

栏：“图画”、“论说”、“历史小说”、“政治小说”、“科学小说”、“哲理小说”、冒

险小说”、“侦探小说”、“传奇”、“广东戏本”、“杂记”和“杂歌语”。其中在“科

学小说”一栏中就刊登了法国凡尔纳，标题为“泰西最新科学小说”，署名为“英

国肖鲁士原著，南海卢籍东译意，东越红溪生润文”的《海底世界》。《海底世界》

在《新小说》上一共刊登了回，从创刊号开始到第号；从第号开始到第

号；从第号到号止，期间暂停两次，最终未连载完毕。这就是“科学

小说”在中国地第一次亮相。

回到《小说月报》，它又是如何称呼“”的呢？《小说月报》

第二年第十二期刊载的，作者署“傲、铁（胡适）”的小说《地理教习》，题为“科

学小说”；《小说月报》第三年第三期刊载的，作者署“卓呆”的小说《秘密室》，

题为科学小说”；《小说月报》第四卷第一号刊载的，作者署“公短”的小说《再

生术》，题为“科学小说”：《小说月报》第九卷八号刊载的，作者署“梅梦”的

小说《水底潜行艇》，题为“科学小说”……。这足以说明，对于“”

的翻译《小说月报》采用的是“科学小说”。

本论文是从《小说月报》上来研究“科学小说”的，为了能更好地呈现“科

学小说”的原生态以及其发展脉络，理应尊重历史，遵循当时社会对“科学小说”

这一称呼。此外，为了能够更好地了解徘徊在传统和现代之间的小说，梳理和探

讨“科学小说”的文体类型、创作题材以及文体特点等，将“科学小说”还原至

最原始的社会环境，以《小说月报》为研究基地，则是最为有效的途径。

世界上最早出现“”是在年，美国通俗杂志编辑及出版人雨果裉斯巴克（

在自己创办的科学杂志《惊奇故事》“”上第一次使用了

后来随着时间的推移就演变成今天的“”。这个事实也在说明，当《小说月

报》（使用“”时，英语中的“”还没有出现。

《新小说》，创刊于年月（光绪二十八年十月十五日），在日本横滨发行。是由新小说社发行，

属于月刊。编辑兼发行者署名为赵硫林，实为梁启超主持从第二卷开始，便迁往上海，该有广智书局发

行、出刊文本除了小说外，还有戏剧，诗歌，和文艺理论等。在年月（光绪三十一年十二月）停刊，

共二十四期。第一章“科学小说”在《小说月报》上的概况

中国是一个具有深厚幻想底蕴的国度，自古以来就有女锅补天、婦娥奔月、

夸父逐日、精卫填海等神话传说，从庄子的《逍遥游》、屈原的《离骚》以及种

种游记、山水田园诗，再到中国文学的瑰宝《西游记》、《封神榜》、《水济传》等。

可以这样说中国文学不缺“幻想”因子。然而在中国传统文学中只存在幻想小说，

却没有孕育出“科学小说”。

就其原因王富仁先生曾认为应该归咎于中国的传统文化，他说“儒家文化重

视现实的人际关系，‘子不语怪力乱神’从根本上压抑了通向未来的想象力。道

家文化追求天人合一，实现的途径更是一种不积极的静修方式，缺乏主动的进取

精神；墨家文化产生出的是武侠小说而非科幻小说。”此外，王卫英认为“传统

文化造成的民族固守心理产生的负面效应是排外和对新生事物的习惯性抗拒。这

种文化背景银制了人们幻想的翅膀，更难促生出科学幻想小说。”儒家文化“重

理性”，“崇尚现实”，忽视或者轻视“幻想”和“科学”以及国人的“固守”和

“排外”心理，导致“幻想”和“科学”在社会上得不到应有的重视。虽然在中

国的历史上，曾出现过伟大的四大发明，但因以上原因，当时中国的社会未给“科

学”发展提供相对合理的发展空间以及尚未形成完善的科学体系，因而当西方在

“文艺复兴”后出现“科学小说”时，中国则仍处在原地。

另一方面，中国诸多具有“幻想”色彩的小说，如庄子的《逍遥游》，陶渊

明的《桃花源记》，屈原的《离骚》等。在这些小说中的大自然，只是作者作为

逃脱现实的一个栖息地，是他们获得精神解放的理想王国。如庄子的《逍遥游》

产生于这样的背景之下：战国之时，九家之说兴起，内部诸侯纷争，外部交相攻

伐。庄子身心备受压制和约束。因而为了探求绝对的自由，超脱一切的束缚，从

而获得精神上的彻底解放而创作了《逍遥游》。这与“科学小说”中对大自然的

态度是大不同的。“科学小说”是要探索大自然，立足现实和反映现实，并能超

越现实。中国“幻想”小说的目的与“科学小说”的目的的不同，也解释了中国

为何没有“科学小说”。那么中国传统的幻想小说和科学小说”在讲述相类似

故事时，它们的主要区别在于什么？

中国历史上第一部创作类“科学小说”是由“荒江钓叟”在年创作的

《月球殖民地》，全书共回（未完成），一共万字，讲述的主要是发生在清

王泉根，焦丽华科幻文学：第三次高潮的收获与迷惘，中华读书报，

王卫英科幻小说与中国传统文化，小说评论第一竟科学小说在《小说月报》上的概况

朝的离奇故事：主人公龙梦华为逃离官府抓捕，乘坐气球环游世界，甚至还受到

月球上的居住者邀请，从而参观了月球。在其旅行经历中使用了“现代科学的

交通工具”…气球。类似于这种环游旅行的“科学小说”在《小说月报》上也

有刊载如《科学的隐形术》（八卷九号）小说中以大陆南洋新加坡大陆为故

事背景，讲述了主人公寻找科学隐形药液的故事。在小说《科学隐形术》（八卷

九号）中的隐形方式与中国古代隐形故事中的隐形举措并无多大差异原因在于

这里的隐形多了一层“科学”的外衣。“按光学的道理，黑色全不反射，既不反

射，那有光线到人目中，所以真黑色是人目所不能见的。”所以只要事物涂抹上

真黑色，就可以达到隐形的效果。

在中国传统幻想小说中，也有类似环游旅行的小说。《西游记》是讲述了唐

僧与三徒弟，历经八十一难，去西天取经的故事。《镜花缘》，一部与《西游》、

《封神榜》、《聊斋志异》同样光辉璀璨的具有浓厚神话色彩和幻想因素的中国古

典长篇小说。百花仙子因百花在不应齐放时开放，受天庭处罚，被玉帝柩到人

间，托生成为秀才唐敖的女儿；唐敖则因被人诬陷，说与讨伐武则天的徐敬

业有结拜之交，被革去功名，官为秀才。此时，唐敷妻子的弟弟林之洋要

留洋经商，唐敷便随之游历。他们环游了多个国家，领略了各国的奇风

异俗见识了各种奇人异事，结识了由花仙转世的十二名女子。同样是在讲

述“旅行奇遇记”，为何中国的幻想小说不能界定为“科学小说”？原因在

于“科学小说”中运用“现代科学的交通工具”如气球、潜行艇、鱼雷艇等而不

是中国传统幻想小说中的“飞趁”、“金箍棒”、“腾云驾雾”……因而在《小说月

报》上无论是翻译还是创作的“科学小说”一个最大的特征就是都大量地使用了

“科学工具”，于此同时也相应的介绍了“科学”的相关知识。

说到“科学小说”，我们不能不提的一个人是梁启超，他是最早提出“科学

小说”一词，也是最早倡导“科学小说”之人。“作为晚清文坛的杠鼎之人，梁

启超在具有发端意义的《新小说》创刊号共收录了篇不同类型的小说，其中

篇翻译小说中有两篇是科幻小说，分别译自凡尔纳极为经典的《海底两万里》

和佛琳玛利安（

；今译‘弗拉马里翁’）蕴含深意的《世界的终结》（

；英文。这标志着作为当时最被推崇的三种类

型化小说之一的科幻小说的翻译，借着《新小说》的创刊迎来高潮。至

年短短四年间，科幻译作频频在《小说林》、《绣像小说》等期刊上亮相，总数达第一章“科学小说”在《小说月报》上的概况

余部、篇。”。《新小说》对“科学小说”的重视，也影响到了晚清其他杂志

期刊《绣像小说》、《月月小说》、《小说林》、《小说时报》、《小说月报》……使得

它们也纷纷刊载“科学小说”。如《月月小说》：在年，刊载了萧然郁生的

《乌托邦游记》；在年，刊载了碧荷馆主人《黄金世界》；在年，刊载

了吴趼人的《光绪万年》；在年，刊载了包天笑的《世界末日记》和《空中

战争未来记》等。如《小说时报》：在年，刊登了许指严的《电世界》；在


试阅到此结束，如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文，请联系站长。