写在《小灵通漫游未来》之后

分类  : 中文
作者  : 叶永烈
来源  : 新闻出版交流
卷   : 2003年第4期
发表时间: 2003.09.25.
发布人 : SFT

摘要:

《小灵通漫游未来》初版本是一本薄薄的小书,全书不过7万字。这本小书产生了广泛的影响,完全出乎我的意料。《小灵通漫游未来》是我的第一篇科幻小说,写于1961年,出版于1978年。众多读者时隔20年后,仍记起这本科幻小说,使我十分感动:1998年,先是上海《青年报》“记起”了《小灵


正文:

《小灵通漫游未来》初版本是一本薄薄的小书,全书不过!万字。这本小书产生了广泛的影响,完全出乎我的意料。《小灵通漫游未来》是我的第一篇科幻小说,写于\"#$\"年,出版于\"#!%年。众多读者时隔&’年后,仍记起这本科幻小说,使我十分感动:\"##%年,先是上海《青年报》“记起”了《小灵通漫游未来》“二十周岁”,来电约我写了《从“小灵通”开始的未来之旅》一文,接着上海《申江服务导报》、上海人民广播电台、香港“凤凰”中文电视台、沈阳电视台、中央电视台、上海东方电视台、上海电视台、上海《青年报》等十几家报纸、电视台、电台推出了回顾《小灵通漫游未来》一书的文章以及报道。这些报纸、电台不约而同想起了“小灵通”,有两个原因:一是如今这些报纸、电台的编辑,大都是当年《小灵通漫游未来》的小读者,所以记得那本书;二是随着&’’’年的临近,记起了那位曾经带领他们漫游新世纪的“小灵通”。就在这股对于《小灵通漫游未来》的“回顾热”中,少年儿童出版社社长兼总编辑周舜培向我约写《小灵通漫游未来》的续篇。我答应了。就这样,已经“挂鞋”(指退出科幻小说创作,编者注)\"*年的我,“重操旧业”,重新执笔写科幻小说。现在,这本放在你面前的《(新版)小灵通漫游未来》,就是由小灵通“一游”“二游”“三游”未来所组成的。这本书从我&\"岁时完成《小灵通漫游未来》初稿,到今日写出“三游”,前后经历了将近+’年的时间:\"#$\"年写出“一游”;\"#!%年出版“一游”;\"#%+年写出“二游”;\"#%$年出版“二游”;&’’’年写出并出版“三游”。走笔至此,该回溯最初是怎么着手写《小灵通漫游未来》的。旧事重提,说来话长。记得那是\"#!!年\"’月,少年儿童出版社的几位编辑在出版社附近的长宁区一个小学里体验生活,约我给小学生们上一堂科学知识课。讲什么好呢,他们征求了小朋友们的意见,一致要我讲《展望二〇〇〇年》。我冒昧地答应了下来,去讲了一课。想不到,第二天消息传开,有四个小学派代表来要我去讲;第三天、第四天,几十个中、小学要我去讲。后来,甚至连无线电厂、公安局消防队、图书馆都要我去讲,讲的题目都是一个———《展望二〇〇〇年》。我忙于本职工作,不能一一去讲,只好请他们放录音。然而,我的脑海中久久地思索着这样一个问题:为什么不论是孩子还是大人,都对“二〇〇〇年”那么关心,那么富有兴趣呢,一位老师对我说:“这是因为大家都知道祖国的未来是美好的,但很想具体地知道未来是怎样美好。孩子们是未来的建设者,他们就更加强烈地向往未来,关心未来。”还有的老师建议我把讲课的内容写出来,写成一本书。正在这个时候,少年儿童出版社编辑沙孝惠主动约我写一本科学幻想小说,题目是《在国庆五十周年的时候》,也就是\"###年,以便答复千千万万小读者关于“未来什么样”的问题。这使我记起了十几年前写的一本科学幻想小说,叫做《小灵通的奇遇》,就是讲“未来是什么样”的。在写作《小灵通的奇遇》前,\"#*#年初,\"#岁的我,正在北京大学化学系上二年级,写了第一本科普书稿《科学珍闻三百条》。当时,我刚刚走上科普创作道路,缺乏写作经验,从各报刊及国外杂志中收集了许多科技新成就,共三百条,编成了《科学珍闻三百条》。这本书投寄给河北人民出版社,被退稿。这样罗列科技新闻,太枯燥,太乏味,遭到退稿是理所当然的。这本书虽然没有出版,但是为了写这本书,使我熟悉了许多当时的科技新成就、新动态,其中有工业、农业方面,也有医药、交通、通信、宇宙航行等方面的。后来,在\"#*#年暑假,我写出了化学小品集《碳的一家》一书,投寄给少年儿童出版社,受到编辑曹燕芳等的热情扶植,幸运地得以在\"#$’年&月出版。接着,又应少年儿童出版社的热情约稿,参加了《十万个为什么》的写作,成为\"#$\"年出版的第一版《十万个为什么》的写得最多的、也是最年轻的作者。由于写了《十万个为什么》,我的写作水平有了很大的提高。这样,在完成《十万个为什么》之后,为了克服《科学珍闻三百条》一书的缺点,我决定把它写成一本科学幻想小说。通过一位眼明耳灵、消息灵通的小记者———小灵通,到未来市进行一番漫游,报道种种未来的新科学、新技术。这样一来,抓住了一根贯穿线,把那些一条条孤立的科学珍闻,像一粒粒珍珠用一根线串了起来。另外,在讲每条科学珍闻时,不是直接讲如何如何,而是通过形象化的幻想故事来写。!\"#!年秋,我写出了《小灵通的奇遇》一书。《小灵通的奇遇》在当时未能出版。在“文革”中,我作为“大毒草”《十万个为什么》的作者遭到抄家。在抄家时,《小灵通的奇遇》手稿正放在岳母床下的纸箱里,岳母说那箱子是她的,手稿免遭厄运,得以保存。在粉碎“四人帮”之后,感谢科学春天的到来,这颗被遗弃多年的种子终于萌发了。我把那发黄的书稿送到少年儿童出版社,立即得到领导和编辑的热情肯定。他们建议把书名改为《小灵通漫游未来》,压缩头、尾,并提出许多宝贵的修改意见。于是,我重新写了一稿。责任编辑沙孝惠认真编辑,画家杜建国画出了生动活泼的插图,画家简毅设计了精美的封面。在少年儿童出版社的大力帮助下,这本书只花了三个月的时间就与广大小读者见面了,算是部分回答了他们关于“未来什么样”的问题。《小灵通漫游未来》成为“文革”后出版的第一部科幻小说,不光是上海的少年儿童出版社大量印制,许多省的少年儿童出版社也纷纷租型印刷,使这本书一下子印了!$%万册,成了当时的畅销书。这本书还被改编成三种版本的《小灵通漫游未来》连环画,连环画的总印数也达到!$%万册。所以,《小灵通漫游未来》的总印数,达到了&%%万册。记得,!\"’\"年,当我出差北京的那些日子里,老资格的影人王云缦带着一位青年编剧来见我,商议改编我的科幻小说《小灵通漫游未来》。这位编剧,当时刚进北京电影制片厂不久,尚是新手。后来,他成为名作家。他就是梁晓声。由梁晓声执笔,我与王云缦参与,我们一起写出了《小灵通漫游未来市》(比《小灵通漫游未来》多了一个“市”字)电影文学剧本,并在!\"’\"年第#期《电影创作》杂志上发表。《小灵通漫游未来市》电影剧本,交到导演谢添手里,谢添极有兴趣,因为谢添拍过儿童幻想片《小铃铛》。但是,看了剧本之后,他为“飘行车”发愁,因为按照那时中国电影的特技水平是拍不出“飘行车”的。未来世界的种种奇迹也使谢添感到棘手,担心拍摄成本太大,承受不了。这样,拍摄《小灵通漫游未来市》的计划只好搁浅。小灵通在未来世界乘坐的“飘行车”,不仅能在地面行驶,而且能够在空中“飘行”。这种“飘行车”,也许会在*!世纪出现。不过,!\"\"#年我看美国电影《第五元素》,却吃惊地发现,这种“飘行车”已经在银幕上“飘”来“飘”去———当然,电影中是用三维电脑动画拍摄出“飘行车”特技镜头,不过这使我十分激动———我*%多年前的科学幻想,起码已经被美国电影导演在银幕上变为现实。尽管《小灵通漫游未来市》未能拍成电影,应中央电视台之邀,由我编剧,拍摄了+*集儿童电视系列片《小灵通》,在全国播放。由于《小灵通漫游未来》产生巨大的影响,小读者们纷纷要求“小灵通”带他们再到未来世界漫游一番。责任编辑沙孝惠也几度敦促我写续篇。我几次提笔想写,却又放了下来,因为让小灵通如此这般再去未来世界漫游,泛泛而写,缺乏核心,缺乏思想深度。于是,几年过去了,《小灵通漫游未来》的小读者已成了“大读者”了,续集还是没有写出来。偶然发生的一件事,如一石击破井中天,促使我很快地写出了《再游》。那是在!\",+年初,我应邀到华东化工学院讲演。讲毕,收到递来的许许多多条子,其中一张便条上这么写着:一点希望当前面临新的产业革命。过去的《小灵通漫游未来》写的大多是上一次革命的结果,或其思想未摆脱发动机———传动机———工具机,控制机仍未摆到重要地位。应重写《小灵通再游未来》,未来社会应当充分表现出第四产业革命后的情况,如对社会生活、教育等的影响,也应写好信息革命与前几次产业革命的关系。当年《小灵通漫游未来》的热心读者这张随手而写的条子,给我以莫大的启示。我把条子转给责任编辑沙孝惠看了,她也觉得有启发。于是,我们就商定:《小灵通再游未来》以展望新的技术革命的灿烂前景为主线。抓住了这根主线,有了这样的核心,顺顺当当地,我很快就写出了《小灵通再游未来》。后来,《小灵通漫游未来》与《小灵通再游未来》,合并成为《小灵通游未来》一书。由于《小灵通漫游未来》的广泛印行,如今,不仅有的电话商标叫“小灵通”,有的商店取名“小灵通”,有的人的外号叫“小灵通”,就连有的电视剧里的对话也说:“你快成了‘小灵通’啦-”在*%%%年,在着手写《小灵通三游未来》的时候,我重读四十年前写的《小灵通漫游未来》———也就是“一游”,感触颇多。《小灵通漫游未来》是通过眼明手快的小记者小灵通漫游未来市的所见所闻,对未来作全景式的“扫描”。我庆幸当时写的是《小灵通漫游未来》,而不是《小灵通漫游一九九九年》,把科学幻想的“预言距离”拉大,拉到*!世纪以至更为遥远的未来。所以,今日重读这本书,有一些科学幻想已经实现,或者即将实现,而大部分科学幻想尚未实现,仍可以说是“展望*!世纪”或者说是“展望未来”!小灵通前往“未来世界”,乘的是“原子能气垫船”。如今,气垫船已经很普遍,从上海至宁波,从深圳到珠海,每天都有“飞翔船”往返。所谓“飞翔船”,也就是气垫船。当然,小灵通乘的以原子能为动力的大型气垫船,虽然还没有出现在世界上,但是已经不很遥远了。小灵通手腕上戴的“电视手表”,已经接近于变成现实,如今,“掌上微型电视机”已经商品化。更小的手表大小的微型电视机的诞生,指日可待。在《小灵通漫游未来》初版本中写到的“环幕立体电影”,如今已经变为现实。把小轿车驶进电影院,坐在车里看电影,这些已经实现———虽说并不那么普遍,但是毕竟有了。小灵通见到小虎子的“老爷爷”\"曾祖父#下棋不戴眼镜,很吃惊。一问小虎子,这才明白:“他的眼睛不花,那是因为他的眼睛里装了老花眼镜。镜片是嵌在眼睛里的,所以你看不出来他戴眼镜。我的爸爸的眼睛里也嵌着镜片,不过,他嵌的是近视镜片。”这种“嵌在眼睛里的眼镜”如今比比皆是———隐形眼镜。在《小灵通漫游未来》初版本中,曾写及“未来市农厂”,在巨大的玻璃温室里,工厂化生产农产品。这样的“农厂”,如今已经有了。当然,书中所写的“一个月可以收一次苹果,半个月可以收一次甘蔗,十天可以收一次白菜、菠菜,而韭菜在一个星期内就可以割一次”,还有那“红红的苹果,比脸盆还大,黄澄澄的橘子像一只只南瓜”,“切面圆圆的像张圆桌面”的西瓜……则尚须努力,才能变为现实。$%年前写的《小灵通漫游未来》初版本中,还有许多科学幻想,尚待&’世纪实现。比如,天气完全由人工控制,晴雨随意,“天听人话”;天空上高悬人造月亮,从此都市成了真正的不夜城;家家都有机器人充当服务员;人的器官可以像机器零件一样调换,从此人“长生不死”……现在重读《小灵通漫游未来》初版本,最大的缺憾是书中没有写及电脑。电脑如今已经无处不在,到处引发智力革命。就连我的这篇文章,也是用电脑写出来的。但是,小灵通居然在“未来市”没有见到电脑,这不能不说是极大的“失职”。当我着手写《小灵通三游未来》的时候,感到“三游”比“一游”、“二游”更加难写:一是“一游”、“二游”已经写过的科学幻想,不能重复;二是故事必须与“一游”、“二游”连续,人物性格连续,文笔保持统一。比如,“一游”、“二游”都是写小灵通在未来市漫游三天,因此“三游”也是游三天。尽管写作“三游”距离写作“一游”将近$%年,但是小灵通的年纪仍旧保持不变,小虎子、小燕、铁蛋的年纪也保持不变,而未来市的面貌则越变越新,越来越先进。在写作“三游”的过程中,少年儿童出版社副社长李名慈先生非常关心,与社科编辑室主任徐久生、编辑季一德以及本书责任编辑谢志鸿等共同策划把小灵通这块“蛋糕”做大,形成“小灵通系列丛书”。本书完成之后,&%%%年(月&(日下午(时,我用“伊妹儿”\")*+,-.#发给少年儿童出版社。只用了(分’/秒,&%多万字的《〈新版#小灵通漫游未来》就从我家的电脑,全部输入到少年儿童出版社的电脑。少年儿童出版社只花了’/分钟,就用电脑打印机印出《\"新版#小灵通漫游未来》全文。责任编辑谢志鸿手中拿着《\"新版#小灵通漫游未来》的清样给我打电话,这时离我发出“伊妹儿”还不到半小时!谢志鸿感叹地说:“这才叫高科技的高速度!”我说:“这在’01’年写《小灵通漫游未来》的时候,连科学幻想都还没有想到呢。”当晚,责任编辑就开始读《\"新版#小灵通漫游未来》的清样。翌日,《\"新版#小灵通漫游未来》的清样复印了三份,一份给社科编辑室主任,一份给美术编辑简毅,一份给我。就这样,《\"新版#小灵通漫游未来》迅速进入了编辑工作……&%%%年$月2日、’%日,少年儿童出版社分别在《新民晚报》、《文汇报》发表了《关于征集“小灵通”卡通人物造型的启事》,为出版“小灵通系列丛书”拉开了序幕———征集所得的“小灵通”卡通人物形象,将用作《\"新版#小灵通漫游未来》以及“小灵通系列丛书”其他作品中小灵通形象的统一造型。在写惯那种字字严谨的重大政治题材的长篇纪实文学之后,我忽然掉过笔头写科幻,感到非常轻松,下笔如行云流水,种种奇思怪想涌入电脑。这清楚表明,停笔’/年之后我重返科幻,依然是一个拥有创作实力的科幻作家。应当说,写了近千万字纪实文学作品,更加提高了我的驾驭文字、结构长篇的能力,而且思想比往日深刻、敏锐,对于再写科幻提供了有益的经验。写出十来万字的《小灵通三游未来》,只是一个小插曲而已。很多朋友问我,在《\"新版#小灵通漫游未来》付印之后,是否会乘这“科幻感觉”良好的时候,再轻轻松松写几部科幻长篇呢3对此,连我自己都难以预料。我只能说,走着瞧吧!


试阅到此结束,如需查看全部内容请购买正版文献。如因学习需要阅览全文,请联系站长。